Ghettox – Tu Arca İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Siwin amor! (Awaaaa)
– Siwin aşkı! (Awaaaa)
Ya llego nuestro tiempo y para las gyales como siempre. Im mercy
– Zamanımız geldi ve gyale’ler için her zamanki gibi. Im rahmet

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum

Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
My gyal, yo si te quiero eres la unica que prefiero
– Gyal’im, eğer seni seviyorsam, tercih ettiğim tek kişi sensin.
Eres mi meta quiero llegar de primero
– Almak istiyorum amacım sensin orada ilk
Si tu fueras un bar yo seria el mesero
– Bar olsaydın garson olurdum.
Eres un cigarro quiero ser el cenicero
– Sen bir purosun Kül tablası olmak istiyorum
Hay muchas que quiero y una es ser sincero
– İstediğim çok şey var ve biri samimi olmak
Disculpame si mi manera de hablar es grosero
– Konuşma tarzım kabaysa özür dilerim.
Pero tu corazon es muy duro
– Ama kalbin çok zor
Y asi te quiero y te lo juro
– Ve bu yüzden seni seviyorum ve yemin ederim

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
My gyal, si me rechazas en lo que es con mi nena
– Gyal’ım, eğer beni bebeğimle olan şeyde reddedersen
Espero que tu no me des esa condena
– Umarım bu cümleyi bana vermezsin.
Porque sin ti realmente me siento solo
– Çünkü sensiz gerçekten yalnız hissediyorum
Como un pirata sin tesoro
– Hazinesiz bir korsan gibi
Y si me aceptas mi corazon florece de una rapida manera
– Ve eğer beni kabul edersen kalbim hızlı bir şekilde çiçek açar
Como cualquier jardin en la calida primavera
– Sıcak ilkbaharda herhangi bir bahçe gibi
No es que Ghetto juega de tierno
– Getto’nun sevimli oynaması gibi değil.
Pero sin ti prefiero ir al infierno
– Ama sensiz cehenneme gitmeyi tercih ederim.

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Sin entrevistas, ni aplicaciones
– Görüşme yok, uygulama yok
Con una mirada veo las posiciones
– Bir bakışla pozisyonları görüyorum
Por medio de mi canto expreso mis emociones(tell me)
– Şarkı söyleyerek duygularımı ifade ediyorum (söyle bana)
Si tengo opciones
– Seçeneklerim varsa
Prefiero ser directo, tu cuerpo perfecto
– Direkt olmayı tercih ederim, mükemmel vücudun

Tu gesto y apuesto que me manifiesto
– Jestin ve bahse girerim tezahür ediyorum

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Mi gyal, no canto por cantar
– Gyal’ım, şarkı söylemek uğruna şarkı söylemem.
Y esas letras yo e llegado a arreglar
– Ve düzeltmeye geldiğim mektuplar
Es algo que ni yo me lo puedo explicar
– Açıklayamadığım bir şey.
Creo que es mi corazon el cual quiere hablar
– Sanırım konuşmak isteyen benim kalbim.
Si yo seria un niño y no un niño malo
– Eğer kötü bir çocuk değil de çocuk olsaydım
Eres tu la que diciembre quiero de regalo
– Hediye olarak istediğim sensin Aralık
Y si todo esto es algo imposible
– Ve eğer tüm bunlar imkansızsa
Desde hoy en adelante soy un niño muy terrible
– Şu andan itibaren çok kötü bir çocuğum.
Que me llamen chucky el muñeco diabolico
– Bana şeytan bebek chucky de.
Tu eres mi agua la que calma mi colico
– Sen benim kolikomu sakinleştiren suyumsun.

No pienses que soy un hombre labioso
– Zahmetli bir adam olduğumu düşünme.
Si no que de los hombres quiero ser el mas dichoso
– Eğer erkeklerden değilse, en mutlu olmak istiyorum

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum

Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor
Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
– İçin gemi üzerinde gemi ve Yelken senin fırtına istiyorum
Y en tu corazon hundir mi ancla
– Ve senin kalbinde çapamı batırmak için
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
– Tanrı bilir senin korsanın olmak istiyorum.
Tu ausencia es lo que me mata
– Yokluğun beni öldürüyor