girl in red – October Passed Me By İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I keep the letters that you wrote in a secret place
– Yazdığın mektupları gizli bir yerde saklıyorum.
Every now and then I go down memory lane
– Her şimdi ve sonra hafıza şeridine iniyorum
October passed me by just like any month
– Ekim beni her ay olduğu gibi geçti
But I still think of the times you took the breath out of my lungs
– Ama hala ciğerlerimden nefes aldığın zamanları düşünüyorum.
You don’t have run, mm-hm
– Kaçmadın, mm-hm

Yeah, I got bitter when you got cold
– Evet, sen üşüdüğünde ben de buruştum.
And could you really blame me though?
– Beni gerçekten suçlayabilir misin?
‘Cause I’m still tied up when you go
– Çünkü sen gittiğinde hala bağlıyım
You know this song is about you, who else could it be?
– Bu şarkının senin hakkında olduğunu biliyorsun, başka kim olabilir?
You were the first to make me feel like I was me
– Beni benmişim gibi hissettiren ilk kişi sendin
Just a memory
– Sadece bir anı

It wasn’t all good, yeah, it wasn’t all pretty
– Hepsi iyi değildi, evet, hepsi güzel değildi
Lost our grip while tryna go steady
– Sabit gitmeye çalışırken tutuşumuzu kaybettik
Holding on to you like, maybe one day we’ll meet
– Sana sarılmak gibi, belki bir gün buluşuruz

I met you at the wrong time, didn’t wanna see
– Seninle yanlış zamanda tanıştım, görmek istemedim
I was busy with the stars, you were looking at me
– Yıldızlarla meşguldüm, sen bana bakıyordun
For better or for worse?
– İyiye mi, kötüye mi?
I don’t know, but for what it’s worth
– Bilmiyorum, ama ne pahasına olursa olsun

I made you my whole world
– Seni tüm dünyam yaptım
I made you my whole world
– Seni tüm dünyam yaptım
Screamin’ at the top of my lungs, I love you, my girl
– Ciğerlerimin tepesinde çığlık atıyorum, seni seviyorum kızım
Always in the back of my mind, you’ll be my girl
– Her zaman aklımın arkasında, sen benim kızım olacaksın