Gotye – Coming Back İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You’ve been gone much longer than you
– Senden çok daha uzun süredir yoktun.
Ever said you had the plan to
– Hiç planı olduğunu söyledi
I’m just gonna wait ’till you come home
– Sen eve gelene kadar bekleyeceğim.

Though I count the days, they’re grey without you
– Günleri saysam da sensiz griler.
The weather’s much better when I think about you
– Seni düşündüğümde hava çok daha iyi.
I’m just gonna wait till you come home
– Sen eve gelene kadar bekleyeceğim.

Empty glasses, burnt out matches
– Boş bardaklar, yanmış kibritler
Curtains drawn on near-full blackness
– Tam karanlığa yakın perdeler
I’m sleeping through the day
– Gün boyunca uyuyorum
You’re coming home
– Eve geliyorsun
To reclaim this heart you owned
– Sahip olduğun bu kalbi geri almak için

Lover
– Sevgili
Leave me
– Bırak beni
Make me burn
– Beni yaktır
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!
I’ll wait patiently
– Sabırla bekleyeceğim
For your return
– Dönüşünüz için
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!

I’m clutching at straws
– Pipetlere tutunuyorum.
I’m climbing up the walls
– Duvarlara tırmanan ediyorum
But every time I fall
– Ama her düştüğümde
Back into my hole
– Deliğime geri dön
I’m feeling like a wretch
– Kendimi sefil gibi hissediyorum.
I’m looking for a catch
– Bir tuzak arıyorum.
But you’re an itch that I can’t scratch
– Ama sen kaşıyamadığım bir kaşıntısın.
I know you’re coming back
– Geri döneceksin biliyorum

You’ve been gone so long you’re fading
– O kadar uzun zamandır yoktun ki soluyorsun.
And it takes all the time I can find just retaining
– Ve bulabildiğim tüm zamanımı alıyor sadece tutmak
Thoughts of things we did while you were here
– Sen buradayken yaptığımız şeyler hakkında düşünceler
But I know you will return my dear
– Ama geri döneceğini biliyorum sevgilim.

Lover
– Sevgili
Leave me
– Bırak beni
Make me burn
– Beni yaktır
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!
I’ll wait patiently
– Sabırla bekleyeceğim
For your return
– Dönüşünüz için
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!
You’re coming back!
– Geri dönüyorsun!

I’m clutching at straws
– Pipetlere tutunuyorum.
I’m climbing up the walls
– Duvarlara tırmanan ediyorum
But every time I fall
– Ama her düştüğümde
Back into my hole
– Deliğime geri dön
I’m feeling like a wretch
– Kendimi sefil gibi hissediyorum.
I’m looking for a catch
– Bir tuzak arıyorum.
But you’re an itch that I can’t scratch
– Ama sen kaşıyamadığım bir kaşıntısın.
I know you’re coming back
– Geri döneceksin biliyorum

You’re coming back
– Geri geliyorsun
Oh!
– Oh!
You’re coming back
– Geri geliyorsun