grandson – Oh No!!! İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

There’s smoke in the sky again
– Yine gökyüzünde duman var
So I’m getting high again
– Bu yüzden tekrar uçuyorum
Take another hit to the diaphragm
– Diyaframa başka bir vuruş yapın
I never drew the diagram
– Diyagramı hiç çizmedim
How to deal with this shit
– Bu bok ile nasıl başa çıkılır
So I steal and lie again, whoa
– Bu yüzden çalıyorum ve tekrar yalan söylüyorum, whoa

You’re my dream, you’re my nightmare
– Sen benim rüyamsın, sen benim kabusumsun
Life is a bitch, she don’t fight fair
– Hayat bir orospu, adil dövüşmüyor
Leave you right there
– Orada seni terk
I was hoping that you’d notice my despair
– Umutsuzluğumu fark edeceğini umuyordum.
Run away from the pain
– Acıdan kaç
I don’t care, ’cause
– Umurumda değil, çünkü bilmiyorum

First they incite the violence
– Önce şiddeti kışkırtıyorlar
Turn around
– Vazgeçmek
And then they invite the silence
– Ve sonra sessizliği davet ediyorlar
Burn it down
– Yak onu
I think I need some guidance
– Sanırım biraz rehberliğe ihtiyacım var
The kids don’t stand a chance
– Çocukların hiç şansı yok.
No, the kids don’t stand a chance
– Hayır, çocukların hiç şansı yok.
(Woo!)
– (Woo!)

Old man trouble back again
– Yaşlı adam tekrar geri döndü
Fucking up my plans, like
– Planlarımı mahvetmek gibi
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!
I’m back to the black again
– Tekrar siyaha döndüm
Getting fucked up again
– Başlarken becerdin Yukarı tekrar
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!

Old man trouble back again
– Yaşlı adam tekrar geri döndü
Thought I had the upper hand
– Galip geldiğini düşündüm
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!
I’m back to the black again
– Tekrar siyaha döndüm
Getting fucked up again
– Başlarken becerdin Yukarı tekrar
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!

This cycle is repetitive
– Bu döngü tekrarlayıcıdır
Sex, rock ‘n’ roll, sedatives
– Seks, rock ‘ n ‘ roll, sakinleştiriciler
Degenerates, need medicines
– Dejenere olur, ilaçlara ihtiyaç duyar
Spend money for the hell of it
– Bunun için para harcayın
I don’t give a fuck what they selling
– Ne sattıkları umurumda değil.
Like I’m celibate, no
– Sanki bekarım, hayır

And I know I’m a piece of shit
– Ve ben bir bok parçası olduğumu biliyorum
Should’ve learned by now
– Şimdiye kadar öğrenmeliydim.
Peace need it quick
– Barış çabuk lazım
Or a piece of it
– Ya da bir parçası
In school they ain’t teaching it
– Okulda bunu öğretmeyi değiller
Each of us tryna find release
– Bize adamımın her sürümü bul
But it seems a bit slow
– Ama biraz yavaş görünüyor

First they incite the violence
– Önce şiddeti kışkırtıyorlar
Turn around
– Vazgeçmek
And then they invite the silence
– Ve sonra sessizliği davet ediyorlar
Burn it down
– Yak onu
I think I need some guidance
– Sanırım biraz rehberliğe ihtiyacım var
The kids don’t stand a chance
– Çocukların hiç şansı yok.
No, the kids don’t stand a chance
– Hayır, çocukların hiç şansı yok.

Old man trouble back again
– Yaşlı adam tekrar geri döndü
Fucking up my plans, like
– Planlarımı mahvetmek gibi
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!
I’m back to the black again
– Tekrar siyaha döndüm
Getting fucked up again
– Başlarken becerdin Yukarı tekrar
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!

Old man trouble back again
– Yaşlı adam tekrar geri döndü
Thought I had the upper hand
– Galip geldiğini düşündüm
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!
I’m back to the black again
– Tekrar siyaha döndüm
Getting fucked up again
– Başlarken becerdin Yukarı tekrar
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!

Gimme drink, smoke
– Bana içki ver, sigara iç
Whatever you selling
– Ne satarsan sat
I’m a sick joke
– Ben hasta bir şakayım
My president’s a felon
– Başkanım bir suçlu.
And I can’t cope
– Ve ben baş edemiyorum
I’m in love with the pain
– Acıya aşığım.
So I stick
– Bu yüzden sopa
Poke with my kinfolk
– Benim kinfolk ile Poke

Gimme drink, smoke
– Bana içki ver, sigara iç
Whatever you selling
– Ne satarsan sat
I’m a sick joke
– Ben hasta bir şakayım
My president’s a felon
– Başkanım bir suçlu.
And I can’t cope
– Ve ben baş edemiyorum
I’m in love with the pain
– Acıya aşığım.
We taking on the system ’cause it broke
– Sistemi ele geçiriyoruz çünkü bozuldu.
Woo!
– Woo!

(Oh no!)
– (Oh hayır!)

Old man trouble back again
– Yaşlı adam tekrar geri döndü
Fucking up my plans, like
– Planlarımı mahvetmek gibi
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!
I’m back to the black again
– Tekrar siyaha döndüm
Getting fucked up again
– Başlarken becerdin Yukarı tekrar
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!

Old man trouble back again
– Yaşlı adam tekrar geri döndü
Thought I had the upper hand
– Galip geldiğini düşündüm
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!
I’m back to the black again
– Tekrar siyaha döndüm
Getting fucked up again
– Başlarken becerdin Yukarı tekrar
Oh no! Oh no!
– Oh hayır! Oh hayır!