Hazel O’Connor – Will You? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You drink your coffee and
– Kahveni içiyorsun ve
I sip my tea and we’re
– Çayımı yudumluyorum ve
Sitting here, playing so cool, thinking
– Burada oturmak, çok havalı oynamak, düşünmek
What will be, will be
– Ne olacak, ne olacak

Well it’s getting kind of late now
– Artık biraz geç oldu.
Oh, I wonder if you’ll stay now, stay now, stay now, stay now
– Eğer şimdi hayatımda olacaksan merak ediyorum, kal, kal, kal
Or will you just politely say “Goodnight”?
– Yoksa kibarca “İyi geceler” mi diyeceksin?

I move a little closer to you
– Biraz daha yakına geldim
Not knowing quite what to do and I’m
– Ne yapacağımı tam olarak bilmiyorum ve ben
Feeling all fingers and thumbs
– Tüm parmakları ve başparmaklarını hissetmek
I spill my tea
– Çayımı döküyorum.
Oh, silly me
– Ah, aptal ben

Well, it’s getting kind of late now
– Artık biraz geç oldu.
I wonder if you’ll stay now, stay now, stay now, stay now
– Eğer şimdi kalacak merak ediyorum, kal, kal, kal
Or will you just politely say “Goodnight”?
– Yoksa kibarca “İyi geceler” mi diyeceksin?

And then we touch
– Ve sonra dokunuruz
Much too much
– Çok fazla çok fazla
This moment has been waiting for a long, long time
– Bu an uzun zamandır bekliyor.
It makes me shiver
– İçimi ürpertiyor
It makes me quiver
– Beni titretiyor
This moment I am so unsure
– Bu an çok emin değilim
This moment I have waited for
– Bu anı bekledim
Is it something you’ve been waiting for?
– Beklediğin bir şey mi?
Waiting for too?
– Çok bekliyor?

Take off your eyes
– Gözlerini çıkar
Bare your soul
– Ruhunu açığa çıkar
Gather me to you
– Beni sana topla
And make me whole
– Ve beni bütün yap
Tell me your secret
– Bana sırrını söyle
Sing me the song
– Bana şarkıyı söyle
Sing it to me in the silent tongue
– Sessiz bir dille söyle bana

Well it’s getting kind of late now
– Artık biraz geç oldu.
I wonder if you’ll stay now, stay now, stay now, stay now
– Eğer şimdi kalacak merak ediyorum, kal, kal, kal
Or will you just politely say “Goodnight”?
– Yoksa kibarca “İyi geceler” mi diyeceksin?




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın