Headie One & Koba LaD – Link in the Ends Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Narcos
– Narcos’un
La misère, elle m’a désarmé, p’t-être un diplôme ou j’crois qu’j’aurais dû faire l’armée
– Sefalet, beni silahsızlandırdı, belki diplomam var ya da orduya katılmam gerektiğini düşünüyorum
Ah, ah
– Ah, ah
Hadouken
– Hadouken’in

Eh, eh
– Hey, hey
La misère, elle m’a désarmé, p’t-être un diplôme ou j’crois qu’j’aurais dû faire l’armée (Ah-ah)
– Sefalet, beni silahsızlandırdı, belki diplomam var ya da orduya katılmam gerektiğini düşünüyorum (Ah-ah)
J’garde mes sin-c’ près d’moi (Ah-ah), que ça qui m’fait du bien (Ah-ah)
– Günahlarımı bana yakın tutuyorum (Ah-ah), bu beni iyi hissettiriyor (Ah-ah)
J’garde mes sin-c’ près d’moi (Ah-ah), que ça qui m’fait du bien (Ah-ah)
– Günahlarımı bana yakın tutuyorum (Ah-ah), bu beni iyi hissettiriyor (Ah-ah)
Trop d’haineux, trop d’envieux, trop d’suceurs, j’comprends pas (Ah)
– Çok fazla nefret eden, çok fazla kıskanç insan, çok fazla enayi, anlamıyorum (Ah)
Pourtant, j’faisais bien (Ah), pourtant, j’faisais bien (Ah)
– Yine de iyi yapıyordum (Ah), yine de iyi yapıyordum (Ah)
Donc, sur un coup d’tête, j’ai niqué l’ancien manager (Ah)
– Yani, bir hevesle eski müdürü becerdim (Ah)
Avec Headie One mais j’parle pas l’anglais
– Headie Bir ile ama ingilizce bilmiyorum

Crois-moi, c’est chelou, dans la zone, tout l’monde devient fou (Fou)
– İnan bana, bu çılgınca, bölgede herkes çıldırıyor (Çıldırıyor)
Au fond, j’m’en bats les couilles (Han), au fond, chacun sa route (Han)
– Derinlerde, taşaklarımla savaşıyorum (Han), derinlerde, herkesin kendi yolu vardır (Han)
J’ai voulu faire le bon mais toi, tu m’as pris pour un con (Han)
– Doğru olanı yapmak istedim ama sen benim bir pislik olduğumu düşündün (Han)
Donc, j’vais t’charcler comme à Londres, j’vais t’charcler comme à Londres
– Yani, seni Londra’daki gibi becereceğim, seni Londra’daki gibi becereceğim

Ici, la sincérité, ça pue sa mère, l’humain est che-lou à mort
– Burada samimiyet, annesi kokuyor, insan ölümüne che-lou
C’est léger, t’inquiète, on pèse, c’est léger, t’inquiète, on pèse
– Hafif, endişelenme, tartıyoruz, hafif, endişelenme, tartıyoruz
J’lui ai foutu un coup d’rein, un deuxième coup d’rein, j’l’ai laissé dans l’hôtel
– Ona bir bakış attım, ikinci bir bakış, onu otelde bıraktım.
Mais toi, elle t’voit comme un bête, t’es revenu quand elle t’a te-j’
– Ama sen, seni bir canavar olarak görüyor, sana söylediğinde geri döndün
Whether in England or France, we do not deal with the feds (No)
– İngiltere veya Fransa’da olsun, federallerle ilgilenmiyoruz (Hayır)
Whether in London or Paris, we do not sit on the fence (No)
– Londra’da veya Paris’te olsun, çitin üzerinde oturmuyoruz (Hayır)
I got VVS diamonds on me (VVS diamonds on me) as I sit in the trench (As I sit in the trench)
– Siperde otururken üzerimde VVS elmasları var (Üzerimde VVS elmasları) (Siperde otururken)
Ain’t nothin’ nice where I’m from, we, did have to sleep with a skeng (Sleep with a skeng, one)
– Geldiğim yerde güzel bir şey yok, biz, bir skeng ile yatmak zorunda kaldık (Bir skeng ile yat, bir)

Off-head, I don’t know my mobile number (Agh), but I still know my prison one (How?)
– Off-head, cep numaramı bilmiyorum (Agh), ama yine de hapishanemi biliyorum (Nasıl?)
How can I forget ’bout the bando when I basically lived in one?
– Temelde bir tanesinde yaşarken bando olayını nasıl unutabilirim?
I still can’t go to Michigan even though I made all this bread, it’s pain (Turn up)
– Bütün bu ekmeği yapmış olmama rağmen hala Michigan’a gidemiyorum, bu acı (Ortaya çık)
Told little broski work his aim (Turn, turn), don’t go shoot no civilian (Told me turn, yeah)
– Küçük broski’ye amacını yerine getirmesini söyledi (Dön, dön), sivilleri vurmaya gitme (Dönmemi söyledi, evet)
Opps wanna act like comedians (Suh-suh)
– Opps komedyenler gibi davranmak istiyor (Suh-suh)
That’s ’til we in a ding dong, tryna blend in like chameleons
– Bukalemunlar gibi kaynaşmaya çalışan bir ding dong’a girene kadar
Make bang fly in the evenin’ (Suh, su-su-suh), they want beef, we bring seasonin’
– Akşam saatlerinde patlama yapın (Suh, su-su-suh), sığır eti istiyorlar, mevsim getiriyoruz’
Shh got banged from a ting with a beamer
– Shh var çarptım itibaren bir ting ile bir beamer
Shh went sleep from the cheapest ting
– Şşşt en ucuz ting uyumaya gitti
Yo, all of this time in France, but I still can’t speak French (Turn up, turn up)
– Hey, bunca zamandır Fransa’da, ama hala Fransızca konuşamıyorum (Dön, dön)
Yo, I told Koba LaD to come to London, let’s link in ends (Told me turn)
– Yo, Koba delikanlısına Londra’ya gelmesini söyledim, uçlara bağlanalım (dönmemi söyledi)
It’s only right that we live it large (Told me turn, yeah) ‘cah the feds want us livin’ less (Told me turn, suh)
– Sadece büyük yaşamamız doğru (Dönmemi söyledi, evet) ‘cah federaller daha az yaşamamızı istiyor (Dönmemi söyledi, suh)
Back on that sweat box cuttin’ through Inverness (Suh, su-su-su-su-su)
– Inverness’i kesen o ter kutusuna geri dön (Suh, su-su-su-su-su)

Ici, la sincérité, ça pue sa mère, l’humain est che-lou à mort
– Burada samimiyet, annesi kokuyor, insan ölümüne che-lou
C’est léger, t’inquiète, on pèse, c’est léger, t’inquiète, on pèse
– Hafif, endişelenme, tartıyoruz, hafif, endişelenme, tartıyoruz
J’lui ai foutu un coup d’rein, un deuxième coup d’rein, j’l’ai laissé dans l’hôtel
– Ona bir bakış attım, ikinci bir bakış, onu otelde bıraktım.
Mais toi, elle t’voit comme un bête, t’es revenu quand elle t’a te-j’
– Ama sen, seni bir canavar olarak görüyor, sana söylediğinde geri döndün
Whether in England or France, we do not deal with the feds (No)
– İngiltere veya Fransa’da olsun, federallerle ilgilenmiyoruz (Hayır)
Whether in London or Paris, we do not sit on the fence (No)
– Londra’da veya Paris’te olsun, çitin üzerinde oturmuyoruz (Hayır)
I got VVS diamonds on me (VVS diamonds on me) as I sit in the trench (As I sit in the trench)
– Siperde otururken üzerimde VVS elmasları var (Üzerimde VVS elmasları) (Siperde otururken)
Ain’t nothin’ nice where I’m from, we, did have to sleep with a skeng (Sleep with a skeng)
– Geldiğim yerde güzel bir şey yok, biz, bir skeng ile uyumak zorunda kaldık (Bir skeng ile uyumak)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın