Hector – Lumi Teki Enkelin Eteiseen Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tyttö näki sillalta kuinka mustaa
– Kız köprüde ne kadar siyah olduğunu gördü.
Vesi oli alhaalla jossakin…
– Su bir yerdeydi…
Äiti kysyi: Miksi tuo runoja rustaa?
– Annem, ” Neden şiir yazıyorsun?”
Lapsi on kai päästänsä sekaisin…
– Çocuk aklını kaçırmış olmalı…
Tyttö itki hetken ja katsoi taakseen –
– Kız bir an ağladı ve geriye baktı –
Villinä soi huokaus kaupungin…
– Şehrin bir iç çekişi çılgınca çaldı…
Kuinka tämän tuntisi omaksi maakseen?
– Bunu kendi ülken olarak nereden biliyorsun?
Vesi oli mustaa kuin aikakin…
– Su zaman kadar karanlıktı…

Ja vesi oli mustaa –
– Ve su siyahtı –
Äiti kulki mustissaan
– Annem siyah giydi
Ja pappikin sai kahvia juodakseen.
– Ve rahip kahve içti.
Ja isä oli kännissä,
– Ve babam sarhoştu.,
Kuinkas muutenkaan.
– Bilmiyorum.
Joku kantoi kukkia eteiseen…
– Birisi koridora çiçek taşımış…

Toiset lähtee kuuhun ja toiset Ruotsiin.
– Bazıları aya, bazıları İsveç’e gidiyor.
Toisilla vaan pienempi palkka on.
– Bazıları daha az para alıyor.
Isä lähti viis vuotta sitten Ruotsiin –
– Babam beş yıl önce İsveç’e gitti. –
Äiti oli silloin jo onneton.
– Annem zaten mutsuzdu.
Minä panin ikkunaan pahvisuojan,
– Pencereye bir karton kapak koydum.,
Että edes jossakin lämmin ois.
– Sıcak bir yer değil.
Radiossa laulettiin: Kiitos Luojan,
– Radyoda şarkı söylediler: Tanrıya şükür,
Sunnuntaina äitikin nukkui pois…
– Pazar günü annem de vefat etti…

Ja isä meni Ruotsiin,
– Ve babam İsveç’e gitti ,
Äiti lensi taivaaseen
– Annem cennete uçtu
Ja pappi sai taas kahvia juodakseen.
– Rahip yine kahve içti.
Ja veli oli kännissä,
– Ve kardeşi sarhoştu.,
Näin sen itkeneen.
– Ağladığını gördüm.
Lumi teki enkelin eteiseen…
– Kar koridorda bir melek yaptı…

Ja isä meni Ruotsiin,
– Ve babam İsveç’e gitti ,
Äiti lensi taivaaseen
– Annem cennete uçtu
Ja pappi sai taas kahvia juodakseen.
– Rahip yine kahve içti.
Ja veli oli kännissä,
– Ve kardeşi sarhoştu.,
Näin sen itkeneen.
– Ağladığını gördüm.
Lumi teki enkelin eteiseen…
– Kar koridorda bir melek yaptı…