Husam Al Rassam – Akhed Mn Khatrah Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

اذا تختار درب الزعل ضل لوحدك زعلان زعلان
– Yalnız kaybedilen hüzün yolunu seçersen Lissa Lissa
واذا درب الوصل درب الوصل من شيمة الخلان
– Ve eğer Bağlantı İzi, Bağlantı İzi dere şeklindeyse.
يا حلو وكل ما راح حبي ليك او من بعد ذاك الزعل
– Tatlı, ve sana olan tüm sevgim, ya da o gürültüden sonra.
انعل ابو الزعل
– Astarı Ebu el-Zal
من بعد ذاك الزعل باشواقنا نراضيك
– Bu titremeden sonra özlemlerimiz sizin beğeninize.
خذ من الخاطرة وماتخليه يزعل هوى المحبوب مو سهل يتبدل
– Riski al ve vazgeçtiğin şey, sevgili Mo’nun tonunun değişmesi kolay.
خُذَّ مِنَ الْخَاطِرَةِ وماتخليه
– Riski al ve vazgeç.
يَزْعَلَ هَوَى الْمَحْبُوبِ مو سَهِل يَتَبَدلُ
– Moe’nun değişmesi kolaydır.
مو كل من ضحك سنه ودك ولا كل من يلوف صار ودك
– Moe, yaşına ve babana kim güldüyse, baban olduğu ortaya çıkan herkes değil.
ولا كل من تحب يا عشق تالي العمر مو مثل الاول
– Herkes aşk, aşk Tali, eski Mo gibi ilk.
ياريت الزعل ما شافته العين ولا ضاعت محبة بين قلبين
– Yaretü’l-Zaal gözün gördüğü ve iki kalp arasında kaybedilen sevginin olmadığı şey
يا اس الي يوافي ولا كل من تحبه يرغم وياه
– Aman Tanrım, sevdiğin herkes seni zorlamaz.
عشقت تالي العمر مو مثل الاول
– İlk gibi Tali old Mo’ya hayrandım.