ibe & Pehmoaino – alienbaby Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tänään mä en haluu tehä mitää
– Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Tänään mä en haluu nähä ketää
– Bugün kimseyi görmek istemiyorum.
Tänään mä en haluais olla täällä
– Bugün burada olmak istemiyorum.
Tänään mä teen mitä mun pitää eli en mitää ja mä vaan laitan mun silmät kii
– Bugün yapmam gerekeni yapıyorum, bu yüzden hiçbir şey yapmıyorum ve sadece gözlerimi kapatacağım
Nukahan elokuviin yeah
– Sinemada uyuya kalıyorum evet
Silmät kii
– Kapat gözlerini
Sukellan mun uniin yeah
– Rüyalarıma dal evet
Silmät kii
– Kapat gözlerini
Mul on siltanen elämä
– Bir köprü hayatım var
Simät kii
– Kapa çeneni
Eikä mitää syyt herätä
– Sebepsiz uyanmak

Ei mitää syyt herätä
– Sebepsiz uyanmak
Tylsää tämä elämä
– Sıkıcı hayat
Makaan lakanois keränä
– # Bir yatakta yatıyorum #
älä kysele perään
– benden sonra sorma.
Mä en vastaa tänää kellekkään
– Bugün kimseye cevap vermeyeceğim.
Et pääse lähellekkään
– Bana yaklaşamazsın.
Enkä oo lähös minnekkään
– Ve hiçbir yere gitmiyorum
Vaik kaikki ois siel, no en sinnekkään
– Hepsi orada olsa bile, orada değil
En oo tänää tavotettavis
– Bugün müsait değilim
Eikä mul oo tavotettakaa
– Ben yetişemiyorum size
Ei oo mitää alotettavis
– Başlayacak bir şey yok.
älä tee siis alotettakaa
– bu yüzden başlama
Keittiö täyn mul woltin kassei
– Woltin kassei dolu bir mutfağım var.
Sillee spendaan mun massii
– Paramı böyle harcıyorum.
Aijon lähtee kauas pois enkä tarvii lippui tai passei
– Bilete ya da geçişe ihtiyacım yok.
Kyllästyny tähä universumii
– Bu evrenden bıktınız
Paha energia ilmas haisee
– Havada kötü enerji
Matkal toisee universumii
– Gezici bir evren
Ehkä me nähää rinnakkaises
– Belki birbirimizi görürüz.
Ja ku nainen japaniks laulaa
– Ve bir kadın Japonca şarkı söylediğinde
Televisiost animee pauhaa
– Televizyon animee blaring
Mut en sitä huomaa kauaa
– Ama uzun süre bilemeyeceğim.
Siit tulee vaa tausta nauhaa
– Arka plan kaseti olacak.
Kyllästyny tähä universumii
– Bu evrenden bıktınız
Joten see you later
– Sonra görüşürüz
Jos nää skidit on leijoi
– Eğer bu çocuklar uçurtmalarsa
Niin mä oon darth vader
– İşte ben böyleyim darth vader
Fiilis ku niinku leija [??]
– Uçurtma gibi hissetmek [??]
Anna mun olla rauhas
– Glandüler olmama izin ver
Aijon vaa nukkuu hakkaa pleikkaa ja ehkä mä käyn kaupas
– Uyuyacağım ve playikka’yı döveceğim ve belki de kaupas’a gideceğim.

Tänään mä en haluu tehä mitää
– Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Tänään mä en haluu nähä ketää
– Bugün kimseyi görmek istemiyorum.
Tänään mä en haluais olla täällä
– Bugün burada olmak istemiyorum.
Tänään mä teen mitä mun pitää eli en mitää ja mä vaan laitan mun silmät kii
– Bugün yapmam gerekeni yapıyorum, bu yüzden hiçbir şey yapmıyorum ve sadece gözlerimi kapatacağım
Nukahan elokuviin yeah
– Sinemada uyuya kalıyorum evet
Silmät kii
– Kapat gözlerini
Sukellan mun uniin yeah
– Rüyalarıma dal evet
Silmät kii
– Kapat gözlerini
Mul on siltanen elämä
– Bir köprü hayatım var
Simät kii
– Kapa çeneni
Eikä mitää syyt herätä
– Sebepsiz uyanmak

Kun kotioven mä suljen kaikki mitä tapahtuu sisällä kuuluu vaa mulle
– Kapımı kapattığımda içeride olan her şey bana ait
älä häiritse, toivon et tajuat mä työnnän sut pois kun en itseäni halua
– beni rahatsız etme, umarım ben olmak istemediğimde seni uzaklaştırdığımın farkındasındır.
Tuntuu pahalta
– Kendimi kötü hissediyorum.
Ku tuntuu ettei tunnu miltää
– Hiçbir şey hissetmiyormuşum gibi hissediyorum.
Oot viel oottamas
– Hala bekliyorsun
Ja pyydät voitko tulla käymää
– Gelip ziyaret edebilir misin diye soruyorsun.
En osaa sanoo ei, voidaa seinii katella
– Hayır diyemem, duvarları kapatabiliriz.
Vähä tylsää seuraa tänää en haluu jutella
– Seninle konuşmak istemiyorum.

Ootkohan sä oikein samanlainen itsekseen kuin nytkin
– Şu anki halinle kendin için aynı mısın merak ediyorum.
Mä en osaa olla täysin minä kun vaan ihan yksin
– Tamamen ben olamam ama yapayalnız

Tänään mä en haluu tehä mitää
– Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Tänään mä en haluu nähä ketää
– Bugün kimseyi görmek istemiyorum.
Tänään mä en haluais olla täällä
– Bugün burada olmak istemiyorum.
Tänään mä teen mitä mun pitää eli en mitää ja mä vaan laitan mun silmät kii
– Bugün yapmam gerekeni yapıyorum, bu yüzden hiçbir şey yapmıyorum ve sadece gözlerimi kapatacağım
Nukahan elokuviin yeah
– Sinemada uyuya kalıyorum evet
Silmät kii
– Kapat gözlerini
Sukellan mun uniin yeah
– Rüyalarıma dal evet
Silmät kii
– Kapat gözlerini
Mul on siltanen elämä
– Bir köprü hayatım var
Simät kii
– Kapa çeneni
Eikä mitää syyt herätä
– Sebepsiz uyanmak