Iggy Azalea – Team İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Turn me up, break the knob right
– Beni kaldır,tokmağı düzgünce kır
I get dressed like it’s prom night
– Bu gece balo gecesiymiş gibi giyindim
I feed them lemons, in the limelight
– Onların limonlarını sahne ışığında besledim
They say I’m full, lost my appetite?!
– Doyduğumu,iştahımın kaçtığını söylüyorlar!?
(Hell nah) Keep on pushing, like a dealer
– (Yok artık) Bir satıcı gibi zorlamaya devam edin
(Hell nah) Keep on shooting, Reggie Miller
– (Yok artık) Atışlara devam edin Reggie Miller gibi
(Hell nah) Go and give ’em all the finger
– (Yok artık) Git ve onlara tüm parmakları ver
You gotta set the score right, call it Hans Zimmer
– Skoru doğru ayarlaman gerek,buna Hans Zimmer diyoruz
My time wherever I gooo…
– Nereye gidersem gideyim benim zamanım
I took a chance like I’m from Chicagooo…
– Sanki Chicago’luymuşum gibi bir fırsat yakaladım
100 + in that Murcielagooo…
– Murcielego’da (bir araba markası) 100 den fazla var
Bout to go ape, hey! Turn it to the congooo…
– Maymunlaşmak üzeresin,hey!Kongo’ya çevirsen iyi olur

Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
And that’s all I need
– Ve ihtiyacım olan tek şey bu
Yeah that’s all I need
– Evet ihtiyacım olan tek şey bu
Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
Only friend I see
– İhtiyacım olan tek arkadaş
Playing on my team
– Takımımda oynayan birisi
Is someone like….
– Şey gibi biri…

Me, baby, no way
– Ben,bebeğim,başka yolu yok
Watch me while I do my thing
– İşimi yaparken beni izle
Me, baby, no way
– Ah,bebeğim,başka yolu yok (olmaz)
Are you rolling with the team?
– Takımla beraber misin?

Outchea, pronto
– Dışarı çık,çabuk ol
Hit ’em with the dose, that’s a combo
– Onlara doz ile vur,bu bir karışım
Running through ya block, no fumble
– Koşarak engelinden geç,sorun olmadan
Bout to kill ’em all, where’s the shovel?
– Onları öldürmek üzereyim,kürek nerede?
See I gotta go for mine
– Anla kendim için savaşmak zorundayım
BEN. JA. MIN – that money on my mind
– Jamaikalı bir kulüp,para kazanmaya devam ediyorum
JAM. AI. CAN CLUB – I’m stayin’ on the grind
– Angarya işler yapmaya devam edeceğim
Dutty whine, don’t step on, this land mine!
– Dutty Wine (bir Jamaikalı dansı),benin olduğum yere adımını atma!
VEN AQUI. UNDALAY
– Buraya gel,andele
You tryna take flight? Do what I say
– Tüymeye mi çalışıyorsun?Dediğimi yap
100 + vogues on the highway
– Otobanda 100den fazla jant ve lastik şirketi var
Watch a new car dash, call my Kylie
– Yeni arabanın çizilişini izle,bana Kylie de


Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
And that’s all I need
– Ve ihtiyacım olan tek şey bu
Yeah that’s all I need
– Evet ihtiyacım olan tek şey bu
Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
Only friend I see
– İhtiyacım olan tek arkadaş
Playing on my team
– Takımımda oynayan birisi
Is someone like….
– Şey gibi biri…

Me, baby, no way
– Ben,bebeğim,başka yolu yok
Watch me while I do my thing
– İşimi yaparken beni izle
Me, baby, no way
– Ah,bebeğim,başka yolu yok (olmaz)
Are you rolling with the team?
– Takımla beraber misin?

Hey who workin’ with some cash here, cash here
– Burada kim az paraya çalışır,bu paraya burada?
100,000 on the dash yeah, dash yeah
– Arabanın gösterge panelinde 100,000 var,panelde evet
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah
– Bütün bayanlarım hızlıca sallayın,evet hızlıca
Now vogue on that, yup! Yeah we in here
– Şimdi rağbet bu popoda,evet!Evet buradayız

Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
And that’s all I need
– Ve ihtiyacım olan tek şey bu
Yeah that’s all I need
– Evet ihtiyacım olan tek şey bu
Baby I got me
– Bebeğim ben kendime sahibim
Only friend I see
– İhtiyacım olan tek arkadaş
Playing on my team
– Takımımda oynayan birisi
Is someone like….
– Şey gibi biri…

Me, baby, no way
– Ben,bebeğim,başka yolu yok
Watch me while I do my thing
– İşimi yaparken beni izle
Me, baby, no way
– Ah,bebeğim,başka yolu yok (olmaz)
Are you rolling with the team?
– Takımla beraber misin?

Team, team
– Takım,takım
Team, team
– Takım,takım
Are you rollin’ with the team?
– Takımla beraber misin?
Are you rollin’ with the team?
– Takımla beraber misin?




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın