Iggy Pop – In The Deathcar İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

A howling wind is whistling in the night
– Gece uluyan bir rüzgar ıslık çalıyor
My dog is growling in the dark
– Köpeğim karanlıkta hırlıyor
Something’s pulling me outside
– Bir şey beni dışarı çekiyor
To ride around in circles
– Çevrelerde dolaşmak için
I know that you have got the time
– Zamanın olduğunu biliyorum.
Coz anything I want, you do
– Çünkü istediğim her şeyi yaparsın.
You’ll take a ride through the strangers
– Yabancılar arasında bir gezintiye çıkacaksın
Who don’t understand how to feel
– Kim nasıl hissedeceğini anlamıyor
In the deathcar, we’re alive
– Ölüm arabasında yaşıyoruz.
In the deathcar, we’re alive
– Ölüm arabasında yaşıyoruz.

I’ll let some air come in the window
– Pencereye biraz hava girmesine izin vereceğim.
Kind of wakes me up a little
– Beni biraz uyandırıyor
I don’t turn on the radio
– Radyoyu açmıyorum.
Coz they play shit, like… You know
– Çünkü bok oynuyorlar… Bilirsin
When your hand was down on my dick
– Eline düşmüştü sikimi
It felt quite amazing
– Oldukça şaşırtıcı hissettim
And now that, that is all over
– Ve şimdi, hepsi bitti
All we’ve got is the silence
– Sahip olduğumuz tek şey sessizlik
In the deathcar, we’re alive
– Ölüm arabasında yaşıyoruz.
In the deathcar, we’re alive
– Ölüm arabasında yaşıyoruz.
So come on mandolins, play
– Hadi mandolinler, oyna

When I touched you
– Sana dokunduğumda
I felt that you still had your baby fat
– Hala bebeğini şişmanlattığını hissettim.
And a little taste of baby’s breath
– Ve bebeğin nefesinin küçük bir tadı
Makes me forget about death
– Bana ölümü unutturuyor
At your age you’re still joking
– Senin yaşında hala şaka yapıyorsun.
It ain’t time yet for the choking
– Henüz boğulma zamanı değil
So now we can see the movie and see each other truly
– Yani şimdi filmi görebilir ve birbirimizi gerçekten görebiliriz
In the deathcar, we’re alive
– Ölüm arabasında yaşıyoruz.
In the deathcar, we’re alive
– Ölüm arabasında yaşıyoruz.
I want to hear some mandolins
– Biraz mandolin duymak istiyorum.