Iman Troye – Teman Endonezce Sözleri Türkçe Anlamları

Rama-rama hinggap di bunga taman
– Rama-Rama bir çiçek bahçesinde aydınlatma
Langitan biru ditakluk awan
– Langitan mavi ditakluk bulutu
Senangnya bila berdua-duaan
– Her ikisi de mutlu ise-bir çift
Saat berjauh rindu-rinduan
– Ne zaman berjauh rindu-rinduan

Mudah-mudahan ku dipertemukan
– Umarım tanışmışımdır.
Dengan si dia yang kuidamkan
– Onunla birlikte olmak istedim
Kini aku kesunyi-sepian
– Şimdi ben kesunyi-sepian
Berbantal panjang sebagai teman
– Bir arkadaş kadar yastıklı
Oh cinta yang indah mekar
– Oh güzel aşk bloom
Kini gugur bila dibiar
– Şimdi sonbahar geride bırakıldığında
Ku tertanya-tanya mengapa hanya sementara?
– Neden sadece geçici olduğunu merak ediyorum?
Aku pilih-pilih lagi
– Yine seçiciyim.
Pilih-pilih hati
– Seç-kalbi seç
Puas ku mencari
– Aramamdan memnun kaldım

Bergilir-gilir ganti
– Rotasyon-pansumanı Döndür
Gilir-gilir janji
– Döndür-sözü Döndür
Yang dimungkiri
– Bu anz

Aku pilih-pilih lagi
– Yine seçiciyim.
Pilih-pilih hati
– Seç-kalbi seç
Puas ku mencari
– Aramamdan memnun kaldım

Dan jika kau berkenan
– Ve eğer memnunsan
Jadikan ku teman
– Bana bir arkadaş edin
Berteman dan meneman
– Arkadaşlar ve meneman
Bukan sekadar kawan
– Sadece bir erkek değil
Ku timang-menimang dalam fikiran
– Ku timang-akılda evcil hayvan
Haruskah kuterus mengimpikan
– Kuterus hayal etmeli mi
Adakah kita ‘kan berkekalan
– Haklı mıyız berkekalan?
Mungkinkah kita tak sehaluan
– Sevmediğimiz bir şey olabilir mi-fikirli
Oh cinta yang indah mekar
– Oh güzel aşk bloom
Kini gugur bila dibiar
– Şimdi sonbahar geride bırakıldığında
Ku tertanya-tanya mengapa hanya sementara?
– Neden sadece geçici olduğunu merak ediyorum?
Aku pilih-pilih lagi
– Yine seçiciyim.
Pilih-pilih hati
– Seç-kalbi seç
Puas ku mencari
– Aramamdan memnun kaldım

Bergilir-gilir ganti
– Rotasyon-pansumanı Döndür
Gilir-gilir janji
– Döndür-sözü Döndür
Yang dimungkiri
– Bu anz

Aku pilih-pilih lagi
– Yine seçiciyim.
Pilih-pilih hati
– Seç-kalbi seç
Puas ‘ku mencari
– Memnun, ben arıyorum

Dan jika kau berkenan
– Ve eğer memnunsan
Jadikan ku teman
– Bana bir arkadaş edin
Berteman dan meneman
– Arkadaşlar ve meneman
Bukan sekadar kawan
– Sadece bir erkek değil

Huu, ku kepikiran
– Huu, düşündüm

Aku pilih-pilih lagi
– Yine seçiciyim.
Pilih-pilih hati
– Seç-kalbi seç
Puas ku mencari
– Aramamdan memnun kaldım

Bergilir-gilir ganti
– Rotasyon-pansumanı Döndür
Gilir-gilir janji
– Döndür-sözü Döndür
Yang dimungkiri
– Bu anz

Aku pilih-pilih lagi
– Yine seçiciyim.
Pilih-pilih hati
– Seç-kalbi seç
Puas ku mencari
– Aramamdan memnun kaldım

Dan jika kau berkenan
– Ve eğer memnunsan
Jadikan ku teman
– Bana bir arkadaş edin

Dan jika kau berkenan jadikan ku temanmu dan bukan
– Ve eğer beni arkadaşın yapabilirsen, değil mi
Bukan sekadar kawan
– Sadece bir erkek değil
Oh bukan
– Oh hayır
Bukan sekadar kawan
– Sadece bir erkek değil