Indexi – Sanjam Slovence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sanjam da te opet slušam kako dišeš
– Kokunu duymayı hayal ediyorum.
Kako dišeš dok savija se trava
– Çimlerin kokusunu nasıl alıyorsun?
Da me dira tvoja kosa plava
– Senin yakışıklı yüzer dira beni yap
Tvoja kosa na mom licu, draga
– Annenin yanağındaki yakışıklı, sevgilim.

Sanjam da se opet volimo u klasju
– Keşke sınıfı sevseydik.
U tom klasju što leži tu, pod nama
– Burada, altımızda ne var?
I da luta tvoja ruka vrela
– Elini kaynatıyorum.
Tvoja ruka preko moga tijela
– Elini Mogo tijel’e ver.

Samo jedan život imam i ludo ga bacam
– Sadece hayatımı yerim ben ludo o bacam
Jer zavoljeh jednu ženu, ženu koju sanjam
– Karım, karım, hayalim
Samo jedan život imam koji nisam htio
– Sadece koji nisam htio’dan bir hayatım var.
Jer zavoljeh jednu ženu koju nisam smio
– Ben kadın değilim.

Samo jedan život imam i ludo ga bacam
– Sadece hayatımı yerim ben ludo o bacam
Jer zavoljeh jednu ženu, ženu koju sanjam
– Karım, karım, hayalim
Jer zavoljeh jednu ženu, ženu koju sanjam
– Karım, karım, hayalim

Sanjam da ti kažem – Vrati mi se, draga
– Sana kapıyı göstermeyi hayal ediyorum canım.
Ako treba, pobjegni od svega
– İhtiyacın olursa, ondan uzak dur.
Jer je život samo ovaj jedan
– Bu sadece yaşayan bir şey.
Nema ništa, ništa izvan njega
– Aptal niş, niş izvan njega

Samo jedan život imam i ludo ga bacam
– Sadece hayatımı yerim ben ludo o bacam
Jer zavoljeh jednu ženu, ženu koju sanjam
– Karım, karım, hayalim
Samo jedan život imam koji nisam htio
– Sadece koji nisam htio’dan bir hayatım var.
Jer zavoljeh jednu ženu koju nisam smio
– Ben kadın değilim.

Samo jedan život imam koji nisam htio
– Sadece koji nisam htio’dan bir hayatım var.
Jer zavoljeh jednu ženu koju nisam smio
– Ben kadın değilim.
Samo jedan život imam koji nisam htio
– Sadece koji nisam htio’dan bir hayatım var.
Jer zavoljeh jednu ženu koju nisam smio
– Ben kadın değilim.
Samo jedan život imam koji nisam htio…
– Sadece kendi hayatım var…