I’m stranded here again, another Friday night
– Yine burada mahsur kaldım, başka bir Cuma gecesi
Turn up the music, black out the lights
– Müziğin sesini açın, siyah ışıklar
Best kind of scene, I shouldn’t have been
– En iyi sahne, olmamalıydım.
Bandits in charge of the silver machine
– Gümüş makineden sorumlu haydutlar
One of our friends is along for the ride
– Arkadaşlarımızdan biri gezintiye çıktı.
Hanging from the window, out of his mind
– Pencereden sarkan, aklını kaçırmış
I don’t want my luck to fall at my feet
– Şansımın ayağıma düşmesini istemiyorum.
Don’t wanna feel a thing, just wanna hear you scream, yeah
– Bir şey hissetmek istemiyorum, sadece çığlık attığını duymak istiyorum, evet
These are, these are the days that follow you home
– Bunlar seni eve kadar takip eden günler.
These are the days that kiss you on your broken nose
– Bu günler seni kırık burnundan öpen günlerdir.
These are the days, I don’t miss the feeling of being alone
– İşte o günler, yalnız olma hissini özlemiyorum.
These are the days, these are the days
– Bu gün, bu gün
We were breaking the limit, then we broke down
– Sınırı aşıyorduk, sonra bozulduk.
Turned to the left to some no-name town
– Sola dönüp isimsiz bir kasabaya döndü.
Everybody’s got a dream, I like them best when I’m in it
– Herkesin bir hayali vardır, içindeyken onları en çok severim.
Coming ’round the corner, I’ll be there in a minute
– Köşeyi dönünce, bir dakika içinde orada olacağım.
And I’m coming up on something sweet
– Ve tatlı bir şey üzerine geliyorum.
I’m leaving with the first person I meet
– İlk tanıştığım kişiyle gidiyorum.
I’m holding out, I’m hanging on
– Dayanıyorum, dayanıyorum
For the moment where it all goes wrong, yeah
– Her şeyin ters gittiği an için, evet
These are, these are the days that follow you home
– Bunlar seni eve kadar takip eden günler.
These are the days that kiss you on your broken nose
– Bu günler seni kırık burnundan öpen günlerdir.
These are the days, I don’t miss the feeling of being alone
– İşte o günler, yalnız olma hissini özlemiyorum.
These are the days, these are the days
– Bu gün, bu gün
And we can do anything we want for a while
– Ve bir süreliğine istediğimiz her şeyi yapabiliriz.
They say and tell you to behave with a smile
– Derler ve sana gülümseyerek davranmanı söylerler.
Don’t turn, don’t turn and run away, don’t hide
– Ben dönüp, dönüp kaçmak yok, saklanmak yok
‘Cause we can do anything we want for a while
– Çünkü bir süreliğine istediğimiz her şeyi yapabiliriz.
I think we’re gonna be okay, yeah
– Sanırım iyi olacağız, evet
I think we’re gonna be okay
– İyi olacağız bence
These are, these are the days that follow you home
– Bunlar seni eve kadar takip eden günler.
These are the days that kiss you on your broken nose
– Bu günler seni kırık burnundan öpen günlerdir.
These are the days, I don’t miss the feeling of being alone
– İşte o günler, yalnız olma hissini özlemiyorum.
These are the days, these are the days
– Bu gün, bu gün
These days
– Bugün
I think we’re gonna be okay
– İyi olacağız bence

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.