Ivana Boom Nikolic – Ispocetka Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ispočetka kao nekad
– Daha önce olduğu gibi baştan
Greška bio si mi – nehat
– Sen bir hataydın – ihmalkardın –
Ljubiš mi vrat već drugi sat
– İkinci saattir boynumu öpüyordun.
Nešto ne valja
– Bir terslik var.
Da l’ da potpuno poludim
– Tamamen deliriyor muyum?
I da tebe sada sludim
– Ve şimdi seni delirtmek için
Gledaš na sat, gde sam sad
– Saate bak, şu an bulunduğum yere
Zoveš uporno
– Aramaya devam ediyorsun.

Oh, priča grad – ostaješ sam
– Oh, şehrin hikayesi-yalnızsın
Zar nije to blam, blam, blam
– Bu blam, blam, blam değil mi
Uh, moliš za nas, samo znam
– Bizim için dua ediyorsun, biliyorum
(Zvaćeš me do jutra)
– (Sabah beni ara)

Ima me u tebi dok dišeš
– Nefes aldığın zaman senin içindeyim.
U svakoj čaši mene piješ
– Beni her bardakta içiyorsun
Ima me, kô po kazni ti ja
– Beni yakaladı, tıpkı beni cezalandırdığın gibi
Ostajem kô anomalija
– Bir anomali gibi kalıyorum
Ima me bar da me psuješ
– En azından beni lanetleyeceksin.
U svakoj pesmi mene čuješ
– Beni duyduğun her şarkıda
Ima me, kô po kazni ti ja
– Beni yakaladı, tıpkı beni cezalandırdığın gibi
Ostajem kô anomalija-ija
– Bir anomali gibi kalıyorum.

Hej, da l’ puca ego-trip
– Hey, ego-trip’i vuruyor mu?
Što ti nisi baš moj tip
– Pek tipim değilsin.
Bio si kul, sad si kao laki zavodnik
– Eskiden havalıydın, şimdi kolay bir baştan çıkarıcı gibisin
Ne, ti nisi kao svi
– Hayır, sen herkes gibi değilsin.
Gori duplo si od njih
– Sen onlardan iki kat daha kötüsün.
Ma, daj, come on, mi amor
– Hadi, hadi, aşkım
Daj još jednu grešku, por favor
– Bir hata daha yap lütfen.

Oh, priča grad – ostaješ sam
– Oh, şehrin hikayesi-yalnızsın
Zar nije to blam, blam, blam
– Bu blam, blam, blam değil mi
Uh, moliš za nas, samo znam
– Bizim için dua ediyorsun, biliyorum
(Zvaćeš me do jutra)
– (Sabah beni ara)

Ima me u tebi dok dišeš
– Nefes aldığın zaman senin içindeyim.
U svakoj čaši mene piješ
– Beni her bardakta içiyorsun
Ima me, kô po kazni ti ja
– Beni yakaladı, tıpkı beni cezalandırdığın gibi
Ostajem kô anomalija
– Bir anomali gibi kalıyorum
Ima me bar da me psuješ
– En azından beni lanetleyeceksin.
U svakoj pesmi mene čuješ
– Beni duyduğun her şarkıda
Ima me, kô po kazni ti ja
– Beni yakaladı, tıpkı beni cezalandırdığın gibi
Ostajem kô anomalija-ija
– Bir anomali gibi kalıyorum.

(Posle mene anomalija)
– (Anomaliden sonra)
(Posle mene anomalija)
– (Anomaliden sonra)

(Ima me, kô po kazni ti ja)
– (Sanki cezalandırılmışım gibi)
(Ostajem kô anomalija)
– (Bir anomali gibi kalıyorum)
(Posle mene anomalija-ija)
– (Anomaliden sonra)

Oh, priča grad – ostaješ sam
– Oh, şehrin hikayesi-yalnızsın
Zar nije to blam, blam, blam
– Bu blam, blam, blam değil mi
Uh, moliš za nas, samo znam
– Bizim için dua ediyorsun, biliyorum
(Zvaćeš me do jutra)
– (Sabah beni ara)

Ima me u tebi dok dišeš
– Nefes aldığın zaman senin içindeyim.
U svakoj čaši mene piješ
– Beni her bardakta içiyorsun
Ima me, kô po kazni ti ja
– Beni yakaladı, tıpkı beni cezalandırdığın gibi
Ostajem kô anomalija
– Bir anomali gibi kalıyorum
Ima me bar da me psuješ
– En azından beni lanetleyeceksin.
U svakoj pesmi mene čuješ
– Beni duyduğun her şarkıda
Ima me, kô po kazni ti ja
– Beni yakaladı, tıpkı beni cezalandırdığın gibi
Ostajem kô anomalija (-ija)
– Bir anomali gibi kalıyorum