Jack Savoretti – Secret Life İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Down where the shadows can offer me darkness
– Gölgelerin bana karanlığı sunabileceği yere
I like to roam where the sunlight can’t find me out
– Güneş ışığının beni bulamadığı yerlerde dolaşmayı seviyorum
Somewhere I can’t be found
– Bulunamayacağım bir yerde

Faces and places I won’t see again
– Bir daha göremeyeceğim yüzler ve yerler
Nobody knows me
– Kimse beni tanımıyor
But everyone here is my friend
– Ama buradaki herkes benim arkadaşım
‘Til the night comes to an end
– Gece sona erene kadar
And I do it again
– Ve tekrar yapıyorum

Always hiding
– Her zaman saklanıyor
You don’t wanna know the real me
– Gerçek beni bilmek istemezsin.
I’m so tired of trying to be
– Olmaya çalışmaktan çok yoruldum.
Someone I’m not when I know what I want
– Ne istediğimi bildiğimde olmadığım biri

Secret life
– Gizli hayat
I get in so much trouble when I’m not with you
– Seninle olmadığım zamanlarda başım çok belaya giriyor.
Secret life
– Gizli hayat
Is a lie that I live when I’m living without you
– # Sensiz yaşarken yaşadığım bir yalan #

Swim to the deep end ’til I lose my breath
– Nefesimi kaybedene kadar derin sonuna kadar yüzün
Looking around I can see that there’s no one left
– Etrafa kimse bunu görebiliyorum sol
Just me and my regret
– Sadece ben ve pişmanlığım
I’m back here again
– Burada tekrar geri döndüm

Always lying
– Her zaman yalan
I don’t even know the real me
– Gerçek benliğimi bile bilmiyorum.
I’m so tired of trying to be
– Olmaya çalışmaktan çok yoruldum.
Something I’m not, I don’t know what I want
– Olmadığım bir şey, ne istediğimi bilmiyorum

Secret life
– Gizli hayat
I get in so much trouble when I’m not with you
– Seninle olmadığım zamanlarda başım çok belaya giriyor.
Secret life
– Gizli hayat
I can’t help myself, I can’t face the truth
– Kendime hakim olamıyorum, gerçeklerle yüzleşemiyorum.
Secret life
– Gizli hayat
Is a lie that I live when I’m living without you
– # Sensiz yaşarken yaşadığım bir yalan #

(I won’t tell if you don’t tell)
– (Söylemezsen söylemeyeceğim)
I won’t tell if you don’t tell
– Sen söylemezsen ben de söylemeyeceğim.
(I won’t tell if you don’t tell)
– (Söylemezsen söylemeyeceğim)
I won’t tell if you don’t tell
– Sen söylemezsen ben de söylemeyeceğim.

Always hiding
– Her zaman saklanıyor
You don’t wanna know the real me
– Gerçek beni bilmek istemezsin.
I’m so tired of trying to be
– Olmaya çalışmaktan çok yoruldum.
Someone I’m not when I know what I want
– Ne istediğimi bildiğimde olmadığım biri

Secret life
– Gizli hayat
I get in so much trouble when I’m not with you
– Seninle olmadığım zamanlarda başım çok belaya giriyor.
Secret life
– Gizli hayat
I can’t help myself, I can’t face the truth
– Kendime hakim olamıyorum, gerçeklerle yüzleşemiyorum.
Secret life
– Gizli hayat
Is a lie that I live when I’m living without you
– # Sensiz yaşarken yaşadığım bir yalan #