Jamik – Письмо маме Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

SoulMusic
– SoulMusic

Мама, прости меня за всё, мама, совесть нашёл
– Anne, her şey için beni affet anne, vicdanını buldum
Драма вокруг меня, но я ведь знаю, что ты рядом
– Drama etrafımda, ama senin orada olduğunu biliyorum
Накину капюшон, мама, ночью дойду до тебя
– Kapüşonu giyeceğim anne, gece sana ulaşacağım
Я передам тебе письмо, наши тайны с тобой храня
– Sana bir mektup vereceğim, sırlarımızı seninle birlikte saklayacağım

Сколько же пролила ты слёз из-за меня
– Benim yüzümden kaç tane gözyaşı döktün
Любви достойна только мама, и я буду прав
– Sevgiye layık olan tek şey annem ve ben haklı olacağım
Пишу письмо, но с алкоголем перебрав
– Bir mektup yazıyorum ama alkolle aşırıya kaçıyorum
Слова, что я скажу, это как самый чистый нрав
– Söyleyeceğim kelimeler en saf öfke gibidir

Я знаю, что ты слышишь, мама. Этот трек тебе
– Ne duyduğunu biliyorum anne. Bu parça senin için
Он третий на альбоме, самый дорогой мне
– Albümdeki üçüncü o, benim için en değerli olan
Помнишь, когда я уезжал, сказал, что скоро вернусь
– Ayrıldığım zamanı hatırlıyor musun, yakında döneceğimi söylemiştim
Но только с тем, зачем уехал приеду, клянусь
– Ama sadece neden gittiğime yemin ederim geleceğim

Ровно, около года не было меня дома
– Tam olarak, yaklaşık bir yıldır evde değildim
Мама прости, что уехал я так надолго
– Annem bu kadar uzun süre ayrıldığım için üzgünüm
Я собираю своё сердце по осколкам
– Kalbimi parçalara ayırıyorum
Я бы всё вернул, ма, но нету толку
– Her şeyi geri verirdim anne, ama hiçbir işe yaramıyor

Для тебя мои дела уходят на потом
– Senin için işlerim daha sonra gider
Я всегда отвечу. Сама знаешь — разговор найдём
– Her zaman cevap vereceğim. Biliyorsun – konuşmayı bulacağız
Твою заботу ко мне и любовь не сравнить ни с чем
– Bana olan ilgin ve sevginin hiçbir şeyle karşılaştırılamaz
По приезду домой по-любому я живот отъём
– Eve vardığımda, herhangi bir şekilde karnımı keseceğim

Не буду говорить о личном
– Kişisel konulardan bahsetmeyeceğim
Тут всё публично, слова о лишнем. И, как обычно
– Burada her şey halka açık, gereksiz şeyler hakkında söylentiler var. Ve her zamanki gibi
Я цветы закажу тебе в твой день рожденья (я)
– Doğum gününde sana çiçek ısmarlayacağım (ben)
Я люблю тебя, мама, ведь ты моё спасенье
– Seni seviyorum anne, çünkü sen benim kurtuluşumsun
Красота чистого камня и дорогой бриллиант
– Saf taşın güzelliği ve pahalı elmas
Извини, что не был дома, извини, что я был пьян (я, я, е)
– Evde olmadığım için özür dilerim, sarhoş olduğum için özür dilerim (ben, ben, e)
(Извини, что я был пьян, мам, да и ты меня прости)
– (Sarhoş olduğum için üzgünüm anne, evet ve sen beni affet)

Мама, прости. Мама, прости же ты меня
– Anne, üzgünüm. Anne, beni affet
Я буду за тебя горой, но только дай ты мне огня
– Senin için bir dağ olacağım, ama bana ateş ver yeter
Я буду тем, кого хотела видеть ты
– Senin görmek istediğin kişi ben olacağım
Глазами каждый день ищешь меня с толпы
– Her gün gözlerinle beni kalabalıktan arıyorsun

Я ведь так не хотел, но у меня всё хорошо, мам
– Ben öyle yapmak istemedim, ama ben iyiyim anne
Ещё бы лучше стало, если б была рядом ты
– Senin yanında olsaydın daha iyi olurdu
Километры до мечты, я буду дома как обычно
– Rüyalarıma kilometreler var, her zamanki gibi evde olacağım
После десяти, после десяти
– Sonra on, sonra on

(Да и ты меня прости, оу, е)
– (Evet, sen de beni affet, oh, e)

Мама, прости меня за всё, мама, совесть нашёл
– Anne, her şey için beni affet anne, vicdanını buldum
Драма вокруг меня, но я ведь знаю, что ты рядом
– Drama etrafımda, ama senin orada olduğunu biliyorum
Накину капюшон, мама, ночью дойду до тебя
– Kapüşonu giyeceğim anne, gece sana ulaşacağım
Я передам тебе письмо, наши тайны с тобой храня
– Sana bir mektup vereceğim, sırlarımızı seninle birlikte saklayacağım

Сколько же пролила ты слёз из-за меня
– Benim yüzümden kaç tane gözyaşı döktün
Любви достойна только мама, и я буду прав
– Sevgiye layık olan tek şey annem ve ben haklı olacağım
Пишу письмо, но с алкоголем перебрав
– Bir mektup yazıyorum ama alkolle aşırıya kaçıyorum
Слова, что я скажу, это как самый чистый нрав
– Söyleyeceğim kelimeler en saf öfke gibidir