Javier Rosas y Su Artillería Pesada – Vivir Para Contarlo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No la vi venir
– Geldiğini görmedim.
Las balas ya estaban en la sala y las tuve que recibir
– Mermiler zaten odadaydı ve onları almak zorunda kaldım
Fué tan de repente simplemente me desvanecí
– O kadar aniden ortadan kayboldum ki
Ni pa’ donde hacerse, esa fue la suerte que corrí
– Olacak yer yok, koştuğum şans buydu
Era mucho plomo
– Bir sürü ipucuydu.
Me acuerdo como si fuera un sueño nomás así se las pongo
– Sanki bir rüyaymış gibi hatırlıyorum, bu yüzden onları koydum
Vi a mis compañeros como se les cerraban los ojos
– Onların gözleri kapalıyken arkadaşlarımı izledim
Era el mismo infierno dije aquí ya la perdimos todos
– Burada söylediğim aynı cehennemdi zaten hepsini kaybettik
Ya no pude más
– Artık yapamadım
Rumbo al hospital
– Hastaneye gitmek
Lejos escuché que murmuraban
– Uzakta mırıldandıklarını duydum
No la va librar
– Onu dışarı çıkarmayacak.
Se mira muy mal
– Çok kötü görünüyor
Dios tiene la última palabra
– Tanrı son sözü söyler
No he sabido de otra historia igual
– Onun gibi başka bir hikaye duymadım
Que vivan para contarla
– Bunu anlatmak için yaşasınlar
(Y esta vez sin palabras, Javier Rosas
– (Ve bu sefer kelimeler olmadan, Javier Rosas
Pa’ mis carnales hasta el cielo)
– Pa’ cennete kadar benim carnals)
Se corrió el rumor
– Söylenti yayıldı
Que habían atentado con mi vida
– Hayatımla denediklerini
También se dijo lo peor
– En kötüsü de söylendi
Mientras mi familia casi se moría de dolor
– Ailem neredeyse acıdan ölürken
Fue una pesadilla
– Kabus gibiydi.
Pero este muchacho la libro
– Ama bu çocuk kitabı
Me aferré quizás
– Belki dayanmışımdır
Pude despertar
– Uyanabildim.
Ya tenía mucho tiempo en coma
– Uzun zamandır komadayım.
La oportunidad
– Fırsat
Que ahora Dios me da
– Şimdi Tanrı bana veriyor
Me hace valorar a las personas
– İnsanlara değer vermemi sağlıyor
Hay que disfrutar cada momento
– Her anın tadını çıkarmalısın
Porque el tiempo no perdona
– Çünkü zaman affetmez