ต้องนานเท่าไร
– Ne kadar sürer?
ที่เรื่องราวนี้มันจึงจะผ่านพ้นไป
– Bu yüzden bu hikaye geçiyor.
กลิ่นกาแฟในตอนสาย ภาพสุดท้ายที่เธอเดินจากไป
– Son fotoğrafı çekip gitti.
เคยบอกเธอไว้ว่ายังไง
– Ona ne söyledin?
ว่าถ้าเธอต้องไปก็ไม่เป็นไร
– Gitmen gerekiyorsa, sorun değil.
แต่พอเอาเข้าจริงเป็นฉันที่ไม่ไปไหน
– Ama hiçbir yere gitmiyorum.
ภาวนาให้ฉันไม่ฝันถึงเธอ
– Keşke seni hayal etmeseydim.
ให้เพลงรักที่ฟังไม่พูดถึงเธอ
– Aşk şarkısı ondan bahsetmesin.
ทำได้เพียงปล่อยเบลอ แต่สุดท้ายก็ยังคิดถึงเธอ
– Sadece bulanık, ama hala seni düşünüyorum.
โอ้ ใจไยเจ้าจึงไม่ลืม ไม่ลืม
– Yani unutma, unutma.
ใครคนนึงในใจซักที ซักที
– Aklında biri var.
ก็ลืมไปว่าลืมยังไง ยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้
– Nasıl unuttuğumu unuttum. Seni hala özlüyorum.
โอ้ ใจไยเจ้าจึงไม่ลืม ไม่ลืม
– Yani unutma, unutma.
ใครคนนึงในใจซักที ซักที
– Aklında biri var.
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
– Aklınızdaki resmi silmek için ne kadar gözyaşına ihtiyacınız var?
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
– Nasıl unutacağımı nasıl unuturum?
ต้องใช้เวลา
– Zaman alır.
ทุกวันทำได้เพียงนั่งมองนาฬิกา
– Her gün oturup izleyebilirsin.
รอจนเช้าให้เรื่องราวมันเลือนลาง เธอก็ยังกลับมา
– Hikayenin kaybolması için sabaha kadar bekle. hala geri döndü.
ก็เพิ่งได้รู้ว่าวันนึง
– Bunu bir gün fark ettim.
เพียงแค่ความคิดถึงก็ทรมาน
– Sadece nostalji acı çekiyor.
ติดอยู่ในวังวน เรื่องราวในวันวานผ่านไป
– Bir girdapta sıkışıp kaldım. dünün hikayesi geçti.
ภาวนาให้ฉันไม่ฝันถึงเธอ
– Keşke seni hayal etmeseydim.
ให้เพลงรักที่ฟังไม่พูดถึงเธอ
– Aşk şarkısı ondan bahsetmesin.
ทำได้เพียงปล่อยเบลอ แต่สุดท้ายก็ยังคิดถึงเธอ
– Sadece bulanık, ama hala seni düşünüyorum.
โอ้ ใจไยเจ้าจึงไม่ลืม ไม่ลืม
– Yani unutma, unutma.
ใครคนนึงในใจซักที ซักที
– Aklında biri var.
ก็ลืมไปว่าลืมยังไง ยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้
– Nasıl unuttuğumu unuttum. Seni hala özlüyorum.
โอ้ ใจไยเจ้าจึงไม่ลืม ไม่ลืม
– Yani unutma, unutma.
ใครคนนึงในใจซักที ซักที
– Aklında biri var.
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
– Aklınızdaki resmi silmek için ne kadar gözyaşına ihtiyacınız var?
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
– Nasıl unutacağımı nasıl unuturum?
ก็อยากจะลืมทุกวันเวลาที่เราได้เจอ
– Karşılaştığımız her günü unutmak istiyorum.
แต่จำได้แค่เพียงฉันเคยมีความสุขเพราะเธอ
– Ama sadece senin yüzünden mutlu olduğumu hatırlıyorum.
(ไม่ลืม ไม่ลืม)
– (Unutma, unutma)
(ใครคนนึงในใจ ซักที ซักที) ooh
– (Aklında biri var) ooh
(ก็ลืมไปว่าลืมยังไง ยังคงคิดถึงเธออยู่อย่างนี้) ooh
– (Unuttuğumu unuttum, seni hala böyle özlüyorum) ooh
โอ้ ใจไยเจ้าจึงไม่ลืม ไม่ลืม
– Yani unutma, unutma.
ใครคนนึงในใจซักที ซักที
– Aklında biri var.
ต้องใช้น้ำตาเท่าไรลบภาพเธอในใจ
– Aklınızdaki resmi silmek için ne kadar gözyaşına ihtiyacınız var?
ทำอย่างไร ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
– Nasıl unutacağımı nasıl unuturum?
(ไม่ลืม ไม่ลืม) ooh ooh
– (Unutma, unutma) ooh ooh
(ไม่ลืม ไม่ลืม) ooh ooh
– (Unutma, unutma) ooh ooh
(ไม่ลืม ไม่ลืม) ooh ooh
– (Unutma, unutma) ooh ooh
ก็ลืมไปแล้วว่าต้องลืมยังไง
– Nasıl unutacağımı unuttum.

Jeff Satur – ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.