Joan Armatrading – Love And Affection İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I am not in love
– Ben aşık değilim
But I’m open to persuasion
– Ama ikna etmeye açığım
East or West
– Doğu veya Batı
Where’s the best
– En iyisi nerede
For romancing
– Romantizm için

With a friend
– Bir arkadaşımla
I can smile
– Nokta.
But with a lover
– Ama bir sevgili ile
I could hold my head back
– Başımı geri tutabilirim.
I could really laugh
– Gerçekten gülebilirim

Really laugh
– Gerçekten gülmek

Thank you
– Teşekkür ederim
You took me dancing
– Dans getirdin beni
‘Cross the floor
– ‘Zemini geç
Cheek to cheek
– Yanaktan yanağa
But with a lover
– Ama bir sevgili ile
I could really move
– Gerçekten hareket edebilirim.
Really move
– Gerçekten hareket et
I could really dance
– Gerçekten dans edebilirim.
Really dance
– Gerçekten dans et
Really dance
– Gerçekten dans et
Really dance
– Gerçekten dans et
I could really move
– Gerçekten hareket edebilirim.
Really move
– Gerçekten hareket et

Really move
– Gerçekten hareket et
Really move
– Gerçekten hareket et

Now if I can feel the sun
– Şimdi Eğer güneşi hissedebiliyorsam
In my eyes
– Gözlerimde

And the rain on my face
– Ve yüzümdeki yağmur
Why can’t I
– Neden yapamıyorum
Feel love
– Aşkı hisset

I can really love
– Gerçekten sevebilirim
Really love
– Gerçekten aşk
Really love
– Gerçekten seviyorum

Really love
– Gerçekten seviyorum
Really love
– Gerçekten aşk
Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk

Now I got all
– Şimdi her şeyim var
The friends that I want
– İstediğim arkadaşlar

I may need more
– Daha fazlasına ihtiyacım olabilir
But I shall just stick to those
– Ama ben sadece bunlara sadık kalacağım
That I have got
– Sahip olduğum şey
With friends I still feel
– Arkadaşlarımla hala hissediyorum
So insecure
– Çok güvensiz

Little darling I believe you could
– Küçük sevgilim yapabileceğine inanıyorum
Help me a lot
– Bana çok yardım et

Just take my hand
– Sadece elimi tut
And lead me where you will
– Ve beni istediğin yere götür
No conversation
– Konuşma yok
No wave goodnight
– Dalga yok iyi geceler
Just make love
– Sadece sevişmek
With affection
– Sevgi ile

Sing me another love song
– Bana başka bir aşk şarkısı söyle
But this time
– Ama bu sefer
With a little dedication
– Küçük bir özveri ile
Sing it, sing it (Sing it, sing it)
– Söyle, söyle (söyle, söyle)
You know that’s what I like (Hoohoo)
– Biliyorsun, sevdiğim şey bu (Hoohoo).
Once more with feeling
– Bir kez daha duygu ile
Give me love
– Bana aşk ver
Give me love
– Bana aşk ver
Give me love
– Bana aşk ver
Love
– Aşk

(Love hoohoo) Make love with affection
– (Aşk hoohoo) sevgi ile sevişmek
Sing me another love song
– Bana başka bir aşk şarkısı söyle
But this time with a little dedication
– Ama bu sefer biraz özveri ile
Sing it, sing it (Sing it, sing it)
– Söyle, söyle (söyle, söyle)
You know that’s what I like
– Biliyorsun sevdiğim şey bu.
Love hoohoo
– Aşk hoohoo
Once more with the feeling
– Bu duygu ile bir kez daha
Sing me another love song
– Bana başka bir aşk şarkısı söyle
But this time with a little dedication
– Ama bu sefer biraz özveri ile
Sing it, sing it (Sing it, sing it)
– Söyle, söyle (söyle, söyle)
You know that’s what I like
– Biliyorsun sevdiğim şey bu.
Love hoohoo
– Aşk hoohoo
With affection
– Sevgi ile
With a little dedication
– Küçük bir özveri ile
Love hoohoo
– Aşk hoohoo
Once more with the feeling
– Bu duygu ile bir kez daha
You know that’s what I like
– Biliyorsun sevdiğim şey bu.
Love hoohoo
– Aşk hoohoo
Hoohoo
– Hoohoo