Joan Armatrading – Rosie İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

He has little red feet
– Küçük kırmızı ayakları var
His stockin’s in his shoes
– Stockin onun ayakkabıları var
Lipstick and rouge on his face
– Yüzünde ruj ve allık
He has his hair piled high
– Saçları yüksek yığılmış
Has a red umbrella
– Kırmızı bir şemsiyesi var
And carries his head in the sky
– Ve başını gökyüzünde taşır

And I said “Awe Rosie, don’t you do that to the boys
– Ve dedim ki, “huşu Rosie, bunu çocuklara yapma.”
Don’t you come on so willing
– Bu kadar istekli olma
Don’t you come on so strong
– Bu kadar güçlü olma
It can be so chillin’
– O yüzden rahat ol olabilir
When you act so willin’
– Öyle davrandığın zaman
And your warmth sets like the sun”
– Ve sıcaklığın güneş gibi batıyor”

He has a little baby brother
– Küçük bir erkek kardeşi var
A big fat mama
– Büyük şişman bir anne
His sister asks for dimes on the street
– Kız kardeşi sokakta on sent istiyor
He doesn’t feel it’s a cover
– Bunun bir örtü olduğunu hissetmiyor.
In fact he knows
– Aslında o biliyor
For sure he can please
– Kesinlikle memnun edebilir

I said he’s out there right now
– Şu anda orada olduğunu söyledim.
Running with the devil
– Şeytanla koşmak
Struttin’ down the alley ways
– Sokak yollarında yürüyor
With the nervous young hopeful
– Gergin genç umutlu
At his heel
– Topuğunda
And know his satisfaction won’t drive him away
– Ve onun memnuniyetinin onu uzaklaştırmayacağını bilin

And I said “Awe Rosie, don’t you do that to the boys
– Ve dedim ki, “huşu Rosie, bunu çocuklara yapma.”
Don’t you come on so willing
– Bu kadar istekli olma
Don’t you come on so strong
– Bu kadar güçlü olma
It can be so chillin’
– O yüzden rahat ol olabilir
When you act so willin’
– Öyle davrandığın zaman
And your warmth sets like the sun”
– Ve sıcaklığın güneş gibi batıyor”

He’s not looking for a friend
– Bir arkadaş aramıyor.
He’s not looking for a lover
– Bir sevgili aramıyor.
There in the crowded bar
– Orada kalabalık bir barda
He has rings on his fingers
– Parmaklarında yüzük var.
He’s there to tease
– Onu kızdırmak için orada
You know he only wants to take things too far
– Biliyorsun sadece işleri çok ileri götürmek istiyor.

And I said “Awe Rosie, don’t you do that to the boys
– Ve dedim ki, “huşu Rosie, bunu çocuklara yapma.”
Don’t you come on so willing
– Bu kadar istekli olma
Don’t you come on so strong
– Bu kadar güçlü olma
It can be so chillin’
– O yüzden rahat ol olabilir
When you act so willin’
– Öyle davrandığın zaman
And your warmth sets like the sun”
– Ve sıcaklığın güneş gibi batıyor”