Joey Boy – Slow Motion (Ra Wung Mun Chon Oh !!) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

เหนื่อยทั้งปี เซ็งและทนเต็มที ถ้าให้ดีคืนนี้ต้องมีเมา
– Yorgun, yıllık, hasta ve dirençli dolu, eğer bu gece sarhoş olmak zorundaysa
เกิดอยากจะดื่มน้ำจันท์ ให้กับวันเบาเบา
– Chan’i gün ışığına çıkarmak için içmek istedim.
ให้ลืมความเหงา อันตรธาน
– Yalnızlığı unutmak için hipokondriyak
จะออกไปผับไหนดี ที่ที่มีดนตรี และก็ไฟแสงสีเป็นพยาน
– Tanık olarak müziğin ve ışığın olduğu bir bara gidiyorum.
ว่าถ้าเราจะดื่มทั้งที ใช่ว่าดื่มกันทั้งปี
– Bütün takımı içeceksek, evet bütün yıl içeceğiz.
พวกเราคืนนี้ต้องมีฮา Everybody
– Herkese sahip olmalıyız.

Let’s low it down little bit
– Hadi düşük aşağı biraz
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ ได้ไหมพี่)
– Sonuna kadar, ortasına kadar (yavaşla, yavaşla,? Ben)
Let’s low it down little more
– Hadi biraz daha düşük aşağı
ขับรถเมาเหล้า เป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
– Sarhoş kurutucu alkol kullanmak (biraz yavaşlamak için hızlı)

บรรยากาศแสนดี เพื่อนก็เชียร์จังเลย
– Atmosfer, iyi bir arkadaş tezahürat yapıyordu.
คนมันเกรงใจ ก็คงต้องกินตามเคย
– İnsanlar, bu küstahça, her zaman yemek zorunda kalacaktı.
อกหักทุกที หรือว่ามีแฟนใหม่
– Bütün takımların kalbi kırıldı ya da yeni bir erkek arkadaşı oldu.
ใครจะตกงาน หรือว่าขึ้นบ้านใหม่
– Kim işsiz kalacak ya da yeni bir eve girecek

วันตรุษสงกรานต์ ข้างบ้านเชงเม้ง
– Gün, ay yeni yılı, Songkran yandaki Qingming
ตีลังกาขึ้นเล่าเต้ง ไปเปิดแบล็คขวดใหญ่
– Geri tepme Dante’ye siyah büyük şişeyi çevirmesini söyledi
ร่ำรวยเงินทอง หรือว่ามองปลาเค็ม
– Zengin altın veya tuzlu balıklara baktı
นั่งรถเมล์รถเบนซ์ ก็เมาอ้วกทุกรายไป
– Mercedes-Benz otobüsü sarhoştu ve kusuyordu.

ไอ้ชีวิตคนเรา มีขึ้นก็ต้องมีลง
– Lanet olası hayat orada, aşağıda olmalı.
ขึ้นแล้วก็ลงเอ้า ขึ้นแล้วก็ลงเอ้า
– Yukarı ve aşağı, dışarı, yukarı ve aşağı.
ออกกำลังกาย มีเข้าก็ต้องมีออก
– Onunla çalış, dışarıda olmalı.
ออกแล้วก็เข้า แล้วก็เข้าแล้วก็ออก เอ้า…
– Ve ve ve dışarı çıktı…

Slow Motion…
– Yavaş Hareket…
Let’s low it down little bit
– Hadi düşük aşağı biraz
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ ได้ไหมพี่)
– Sonuna kadar, ortasına kadar (yavaşla, yavaşla,? Ben)
Slow Motion…
– Yavaş Hareket…
Let’s low it down little more
– Hadi biraz daha düşük aşağı
ขับรถเมาเหล้า เป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
– Sarhoş kurutucu alkol kullanmak (biraz yavaşlamak için hızlı)

เหนื่อยทั้งปี เซ็งและทนเต็มที ถ้าให้ดีคืนนี้ต้องมีเมา
– Yorgun, yıllık, hasta ve dirençli dolu, eğer bu gece sarhoş olmak zorundaysa
เกิดอยากจะดื่มน้ำจันท์ ให้กับวันเบาเบา
– Chan’i gün ışığına çıkarmak için içmek istedim.
ให้ลืมความเหงา อันตรธาน
– Yalnızlığı unutmak için hipokondriyak
จะออกไปผับไหนดี ที่ที่มีดนตรี และก็ไฟแสงสีเป็นพยาน
– Tanık olarak müziğin ve ışığın olduğu bir bara gidiyorum.
ว่าถ้าเราจะดื่มทั้งที ใช่ว่าดื่มกันทั้งปี
– Bütün takımı içeceksek, evet bütün yıl içeceğiz.
พวกเราคืนนี้ต้องมีฮา Everybody
– Herkese sahip olmalıyız.

ไอ้ชีวิตคนเรา มีขึ้นก็ต้องมีลง
– Lanet olası hayat orada, aşağıda olmalı.
ขึ้นแล้วก็ลงเอ้า ขึ้นแล้วก็ลงเอ้า
– Yukarı ve aşağı, dışarı, yukarı ve aşağı.
ออกกำลังกาย มีเข้าก็ต้องมีออก
– Onunla çalış, dışarıda olmalı.
ออกแล้วก็เข้า แล้วก็เข้าแล้วก็ออก เอ้า…
– Ve ve ve dışarı çıktı…

Slow Motion…
– Yavaş Hareket…
Let’s low it down little bit
– Hadi düşük aşağı biraz
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ ได้ไหมพี่)
– Sonuna kadar, ortasına kadar (yavaşla, yavaşla,? Ben)
Slow Motion…
– Yavaş Hareket…
Let’s low it down little more
– Hadi biraz daha düşük aşağı
ขับรถเมาเหล้า เป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
– Sarhoş kurutucu alkol kullanmak (biraz yavaşlamak için hızlı)

Slow Motion…
– Yavaş Hareket…
Let’s low it down little bit
– Hadi düşük aşağı biraz
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ ได้ไหมพี่)
– Sonuna kadar, ortasına kadar (yavaşla, yavaşla,? Ben)
Slow Motion…
– Yavaş Hareket…
Let’s low it down little more
– Hadi biraz daha düşük aşağı
ขับรถเมาเหล้า เป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
– Sarhoş kurutucu alkol kullanmak (biraz yavaşlamak için hızlı)

Slow Motion… Slow Motion… Slow Motion…
– Yavaş Hareket… Yavaş Hareket… Yavaş Hareket…