John Smith – Star-Crossed Lovers (feat. Lisa Hannigan) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We star-crossed lovers rarely have the chance
– Biz yıldız aşıkları nadiren şansımız olur.
To hang out underneath the moon and dance
– Ayın altında takılmak ve dans etmek
Would you permit me now to fill your glass
– Şimdi bardağını doldurmama izin verir misin?
And take a walk, maybe a second chance?
– Biraz yürüyelim, belki ikinci bir şans?

Let’s tell each other of the things we’ve seen
– Birbirimize gördüğümüz şeyleri anlatalım.
It’s been a crazy year, where do I begin?
– Çılgın bir yıl oldu, nereden başlayacağım?
Would you allow me to confess my sins
– Günahlarımı itiraf etmeme izin verir misin
And take me gently for the state I’m in?
– Ve beni içinde bulunduğum duruma göre nazikçe mi kabul edeceksin?

Please remember me
– Lütfen beni hatırla
I’m not invisible
– Görünmez değilim
Oh, when no one is watching
– Oh, kimse izlemiyorken
We could be star-crossed lovers again
– Yeniden yıldız aşığı olabiliriz

We’ve been together for a million years
– Bir milyon yıldır birlikteyiz.
We play the same old hands of hopes and fears
– Umutların ve korkuların aynı eski ellerini oynuyoruz
Would you forgive me if I spilled the beans
– Fasulyeleri dökersem beni affeder misin?
And told you what goes on behind the scenes?
– Perde arkasında neler olduğunu anlattın mı?

I’ve been a mess but now I’m being brave
– Berbat bir haldeydim ama şimdi cesur oluyorum
It all got heavy and I’m trying not to cave
– Her şey ağırlaştı ve pes etmemeye çalışıyorum
Would you be fine with me just being scared?
– Sadece korkmam senin için sorun olur mu?
The clouds are out tonight, let’s strip them bare
– Bulutlar bu gece dışarıda, hadi onları soyunalım

Please remember me
– Lütfen beni hatırla
I’m not invisible
– Görünmez değilim
Oh, when no one is watching
– Oh, kimse izlemiyorken
We could be star-crossed lovers again
– Yeniden yıldız aşığı olabiliriz

Please remember me
– Lütfen beni hatırla
I’m not invisible
– Görünmez değilim
It’s not impossible
– İmkansız değil.
Oh, when no one is watching
– Oh, kimse izlemiyorken
We could be star-crossed lovers again
– Yeniden yıldız aşığı olabiliriz
Oh, we could be star-crossed lovers again
– Oh, yine yıldızlı aşıklar olabiliriz
Oh, we could be star-crossed lovers again
– Oh, yine yıldızlı aşıklar olabiliriz