Johnny Cash – I’ve Been Everywhere İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I was totin’ my pack along the dusty Winnemucca road
– Tozlu Winnemucca yolu boyunca sürümü topluyordum.
When along came a semi with a high an’ canvas-covered load
– Ne zaman yüksek bir ‘tuval kaplı yük’ ile bir yarı geldi
“If you’re goin’ to Winnemucca, Mack, with me you can ride”
– “Eğer Winnemucca’ya gideceksen, Mack, benimle binebilirsin.”
And so I climbed into the cab, and then I settled down inside
– Sonra taksiye bindim ve sonra içeriye yerleştim.
He asked me if I’d seen a road with so much dust and sand
– Bana bu kadar toz ve kumun olduğu bir yol görüp görmediğimi sordu.
And I said, “Listen, I’ve traveled every road in this here land”
– Ve dedim ki, “Dinle, bu topraklardaki her yolu dolaştım.”

I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
Crossed the deserts bare, man
– Çölleri çıplak geçti dostum
I’ve breathed the mountain air, man
– Dağ havasını soludum dostum
Of travel I’ve had my share, man
– Seyahatten payıma düşeni aldım dostum.
I’ve been everywhere
– Her yerdeydim.

I’ve been to Reno, Chicago, Fargo, Minnesota
– Reno, Chicago, Fargo, Minnesota’daydım.
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota
– Bufalo, Toronto, Winslow, Sarasota
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma
– Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma
Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma
– Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo
– Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo
Tocapillo, Baranquilla, and Perdilla, I’m a killer
– Tocapillo, Baranquilla ve Perdilla, ben bir katilim

I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
Crossed the deserts bare, man
– Çölleri çıplak geçti dostum
I’ve breathed the mountain air, man
– Dağ havasını soludum dostum
Of travel I’ve had my share, man
– Seyahatten payıma düşeni aldım dostum.
I’ve been everywhere
– Her yerdeydim.

I’ve been to Boston, Charleston, Dayton, Louisiana
– Boston, Charleston, Dayton, Louisiana’daydım.
Washington, Houston, Kingston, Texarkana
– Washington, Houston, Kingston, Texarkana
Monterey, Faraday, Santa Fe, Tallapoosa
– Monterey, Faraday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Oskaloosa
– Glen Kayası, Kara Kaya, Küçük Kaya, Oskaloosa
Tennessee to Tennesse Chicopee, Spirit Lake
– Tennessee’den Tennesse Chicopee’ye, Ruh Gölü
Grand Lake, Devils Lake, Crater Lake, for Pete’s sake
– Büyük Göl, Şeytanlar Gölü, Krater Gölü, Tanrı aşkına

I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
Crossed the desert’s bare, man
– Çölü çıplak geçti dostum.
I’ve breathed the mountain air, man
– Dağ havasını soludum dostum
Of travel I’ve had my share, man
– Seyahatten payıma düşeni aldım dostum.
I’ve been everywhere
– Her yerdeydim.

I’ve been to Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika
– Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika’ya gittim
Schefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica
– Schefferville, Jacksonville, Waterville, Kosta Rika
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport
– Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport
Hackensack, Cadillac, Fond du Lac, Davenport
– Hackensack, Cadillac, Fond du Lac, Davenport
Idaho, Jellico, Argentina, Diamantina,
– Idaho, Jellico, Arjantin, Diamantina,
Pasadena, Catalina, see what I mean
– Pasadena, Catalina, ne demek istediğimi anlayın.

I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
Crossed the desert’s bare, man
– Çölü çıplak geçti dostum.
I’ve breathed the mountain air, man
– Dağ havasını soludum dostum
Of travel I’ve had my share, man
– Seyahatten payıma düşeni aldım dostum.
I’ve been everywhere
– Her yerdeydim.

I’ve been to Pittsburgh, Parkersburg, Gravelburg, Colorado
– Pittsburgh, Parkersburg, Gravelburg, Colorado’ya gittim
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, El Dorado
– Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, El Dorado
Larimore, Atmore, Haverstraw, Chatanika
– Larimore, Atmore, Haverstraw, Chatanika
Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika
– Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City
– Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas Şehri
Sioux City, Cedar City, Dodge City, what a pity
– Sioux City, Cedar City, Dodge City, ne yazık ki

I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
I’ve been everywhere, man
– Her yerdeydim dostum.
Crossed the desert’s bare, man
– Çölü çıplak geçti dostum.
I’ve breathed the mountain air, man
– Dağ havasını soludum dostum
Of travel I’ve had my share, man
– Seyahatten payıma düşeni aldım dostum.
I’ve been everywhere
– Her yerdeydim.

I’ve been everywhere
– Her yerdeydim.