Johnny Hallyday – Le Pénitencier Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Les portes du pénitencier
– Cezaevi kapıları
Bientôt vont se refermer
– Yakında tekrar kapanacak
Et c’est là que je finirai ma vie
– Ve hayatımı orada bitireceğim
Comme d’autres gars l’ont finie
– Diğer adamların bitirdiği gibi

Pour moi, ma mère a donné
– Benim için annem verdi
Sa robe de mariée
– Gelinliği
Peux-tu jamais me pardonner?
– Beni affedebilecek misin?
Je t’ai trop fait pleurer
– Seni çok ağlattım

Le soleil n’est pas fait pour nous
– Güneş bizim için değil
C’est la nuit qu’on peut tricher
– Bu gece hile yapabiliriz.
Toi qui ce soir as tout perdu
– Bu gece her şeyini kaybeden sensin.
Mais demain, tu peux gagner
– Ama yarın kazanabilirsin.

Oh, mères, écoutez-moi
– Oh, anneler, beni dinleyin
Ne laissez jamais vos garçons
– Daha önce hiçbir erkek izin
Seuls la nuit traîner dans les rues
– Geceleri sokaklarda yalnız takılmak
Ils iront tout droit en prison
– Doğruca hapse girecekler.

Toi, la fille qui m’a aimé
– Sen, beni seven kız
Je t’ai trop fait pleurer
– Seni çok ağlattım
Les larmes de honte que tu as versées
– Döktüğün utanç gözyaşları
Il faut les oublier
– Onları unutmalıyız.

Les portes du pénitencier
– Cezaevi kapıları
Bientôt vont se fermer
– Yakında kapanacak
Et c’est là que je finirai ma vie
– Ve hayatımı orada bitireceğim
Comme d’autres gars l’ont finie
– Diğer adamların bitirdiği gibi