Juan Luis Guerra – Bachata Rosa İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Te regalo una rosa
– Sana bir gül veriyorum
La encontré en el camino
– Onu yolda buldum.
No sé si está desnuda
– Çıplak olup olmadığını bilmiyorum
O tiene un solo vestido
– Veya sadece bir elbise var
No, no lo sé
– Hayır, bilmiyorum.

Si la riega el verano
– Yaz aylarında sularsanız
O se embriaga de olvido
– Ya da unutkanlıkla sarhoş ol
Si alguna vez fue amada
– Eğer sevilseydi
O tiene amores escondidos
– Ya da gizli aşklar var

Ay, ay ay ay, amor
– Ay, ay, ay, aşk
Eres la rosa que me da calor
– Sen bana sıcaklık veren gülsün
Eres el sueño de mi soledad
– Sen benim yalnızlığımın hayalisin
Un letargo de azul
– Mavinin uyuşukluğu
Un eclipse de mar, pero
– Deniz tutulması, ama

Ay, ay ay ay, amor
– Ay, ay, ay, aşk
Yo soy satélite y tú eres mi sol
– Ben bir uyduyum ve sen benim güneşimsin
Un universo de agua mineral
– Maden suyu evreni
Un espacio de luz
– Bir ışık alanı
Que solo llenas tu, ay amor
– Sadece sen doldur, oh aşk

Turu ruru rura
– Tur ruru rura
Ay ay ay ay
– Ay ay ay
Turu ruru rura
– Tur ruru rura
Ay ay ay ay
– Ay ay ay
Turu ruru rura
– Tur ruru rura
(Tirih) Tirih
– (Tirih) Tirih

Te regalo mis manos
– Sana ellerimi veriyorum
Mis párpados caídos
– Sarkık göz kapaklarım
El beso más profundo
– En derin öpücük
El que se ahoga en un gemido, oh
– Bir inilti içinde boğulan, oh

Te regalo un otoño
– Sana bir sonbahar veriyorum
Un día entre abril y junio
– Nisan ve Haziran ayları arasında bir gün
Un rayo de ilusiones
– Bir yanılsama ışını
Un corazón al desnudo
– Çıplak bir kalp

Ay, ay ay ay, amor
– Ay, ay, ay, aşk
Eres la rosa que me da calor
– Sen bana sıcaklık veren gülsün
Eres el sueño de mi soledad
– Sen benim yalnızlığımın hayalisin
Un letargo de azul
– Mavinin uyuşukluğu
Un eclipse de mar, vida
– Deniz tutulması, hayat

Ay, ay ay ay, amor
– Ay, ay, ay, aşk
Yo soy satélite y tú eres mi sol
– Ben bir uyduyum ve sen benim güneşimsin
Un universo de agua mineral
– Maden suyu evreni
Un espacio de luz
– Bir ışık alanı
Que solo llenas tú, ay amor
– Sadece sen doldur, oh aşk

Ay, ay ay ay, amor
– Ay, ay, ay, aşk
Eres la rosa que me da calor
– Sen bana sıcaklık veren gülsün
Eres el sueño de mi soledad
– Sen benim yalnızlığımın hayalisin
Un letargo de azul
– Mavinin uyuşukluğu
Un eclipse de mar, pero
– Deniz tutulması, ama

Ay, ay ay ay, amor
– Ay, ay, ay, aşk
Yo soy satélite y tú eres mi sol
– Ben bir uyduyum ve sen benim güneşimsin
Un universo de agua mineral
– Maden suyu evreni
Un espacio de luz
– Bir ışık alanı
Que solo llenas tú, ay amor
– Sadece sen doldur, oh aşk

Turu ruru rura
– Tur ruru rura
Ay ay ay ay
– Ay ay ay
Turu ruru rura
– Tur ruru rura
Ay ay ay ay
– Ay ay ay
Turu ruru rura
– Tur ruru rura
(Tirih) Tirih
– (Tirih) Tirih

Turu ruru rura
– Tur ruru rura
Ay ay ay ay
– Ay ay ay
Turu ruru rura
– Tur ruru rura
Ay ay ay ay
– Ay ay ay
Turu ruru rura
– Tur ruru rura
(Tirih) Tirih tirih
– (Tirih) Tirih tirih