Julien Granel – PLUS FORT Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tant qu’on joue
– Oyun oynadığımız sürece
Peu importe de gagner
– Kazanmak önemli değil.
La vie
– Hayat
C’est additionner les années
– Bu yıllar ekliyor
Et tant pis
– Ve boşver
Y aura des jours sans des galères
– Kadırgasız günler olacak
Des soirées
– Akşam
Qui f’ront venir le soleil en pleine nuit
– Gecenin bir yarısı güneşin doğmasına kim izin verecek
Je t’aime
– Seni seviyorum
Autant le dire comme le monde n’attend pas
– Dünya beklemiyormuş gibi söylesen iyi olur.
Dis-leur que l’avenir
– Onlara geleceğin
Se fera pas sans moi
– Bensiz olmaz.

Des couleurs
– Renk
Il en faudra
– Biraz zaman alacak.

Laisse passer la tempête on est plus fort que ça
– Fırtına geçsin biz bundan daha güçlüyüz
Plus rien nous arrête on est plus fort que ça
– Artık hiçbir şey bizi durduramaz biz bundan daha güçlüyüz
Laisse passer la tempête on est plus fort que ça
– Fırtına geçsin biz bundan daha güçlüyüz
Plus rien nous arrête on est plus fort que ça
– Artık hiçbir şey bizi durduramaz biz bundan daha güçlüyüz
Plus fort Plus fort
– Daha yüksek Sesle Daha Yüksek Sesle

Ououououou ououououou
– Ouououououu
Ououououou ououououou
– Ouououououu

Jusqu’au bout
– Sonuna kadar
Peu importe les avis
– Görüşler ne olursa olsun
J’encaisse
– Paraya çeviriyorum.
J’ai additionné les échecs
– Başarısızlıkları ekledim.
Et tant pis
– Ve boşver
Si j’perds sur la route de mes rêves des amitiés
– Hayallerimin yolunda dostluklarımı kaybedersem
Qui durait
– Hangi sürdü
J’croyais pour la vie
– Ömür boyu inandım

Si tu l’aimes
– Eğer onu seviyorsan
Autant lui dire
– Ona söylesen iyi olur.
Et le reste attendra
– Ve gerisi bekleyecek

J’croyais que l’avenir
– Geleceğe inandım
Ne se finissait pas
– Bitmedi
J’vais courir
– Ben kaçacağım.
Et ça ira
– Ve her şey yoluna girecek

Laisse passer la tempête on est plus fort que ça
– Fırtına geçsin biz bundan daha güçlüyüz
Plus rien nous arrête on est plus fort que ça
– Artık hiçbir şey bizi durduramaz biz bundan daha güçlüyüz
Laisse passer la tempête on est plus fort que ça
– Fırtına geçsin biz bundan daha güçlüyüz
Plus rien nous arrête on est plus fort que ça
– Artık hiçbir şey bizi durduramaz biz bundan daha güçlüyüz
Plus fort Plus fort
– Daha yüksek Sesle Daha Yüksek Sesle

Ououououou ououououou
– Ouououououu
Ououououou ououououou
– Ouououououu
Ououououou ououououou
– Ouououououu
Ououououou ououououou
– Ouououououu

Plus fort on est Plus fort
– Daha güçlüyüz daha güçlüyüz
On est Plus fort
– Daha Güçlüyüz.
Plus fort on est Plus fort
– Daha güçlüyüz daha güçlüyüz
On est Plus fort
– Daha Güçlüyüz.

Des super héros (Plus fort on est Plus fort)
– Süper kahramanlar (Daha güçlü, daha güçlü)
Toujours plus haut (On est Plus fort)
– Her zaman daha yüksekteyiz (Biz Daha Güçlüyüz)
Des super héros (Plus fort on est Plus fort)
– Süper kahramanlar (Daha güçlü, daha güçlü)
Toujours plus haut (On est Plus fort)
– Her zaman daha yüksekteyiz (Biz Daha Güçlüyüz)
Des super héros (Plus fort on est Plus fort)
– Süper kahramanlar (Daha güçlü, daha güçlü)
Toujours plus haut (On est Plus fort)
– Her zaman daha yüksekteyiz (Biz Daha Güçlüyüz)

Laisse passer la tempête on est plus fort que ça
– Fırtına geçsin biz bundan daha güçlüyüz
Plus rien nous arrête on est plus fort que ça
– Artık hiçbir şey bizi durduramaz biz bundan daha güçlüyüz
Laisse passer la tempête on est plus fort que ça
– Fırtına geçsin biz bundan daha güçlüyüz
Plus rien nous arrête on est plus fort que ça
– Artık hiçbir şey bizi durduramaz biz bundan daha güçlüyüz
Plus fort Plus fort
– Daha yüksek Sesle Daha Yüksek Sesle

Ououououou ououououou
– Ouououououu
Ououououou ououououou
– Ouououououu