미안해마요 이제야 난 깨달아요 내 절대 그대 짝이 아님을
– Üzgünüm, ama şimdi anlıyorum ki ben asla senin arkadaşın değilim.
괜찮을께요 영혼 밖엔 팔 것 없는 못난 날 잘 비켜 갔어요
– Bana bir şey olmaz. Kötü bir gün için ruhumdan başka satacak bir şeyim olmadan yoldan çekildim.
그대 행복 내가 꼭 아니라도 지킬 테면 그게 사랑일 테죠
– Eğer mutluluğunu korursam, tutmasam bile, bu aşk olurdu.
그게 나의 몫이죠
– Bu benim işim.
잘가요 내 소중한 사랑 행복했어요 그래도 이것만 알아줘요
– Hoşçakal, değerli aşkım, mutluydum, ama sadece bunu biliyorum.
지금 그 사랑 보다 결코 내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을
– Aşkım asla eksik ya da Şimdi bu aşktan daha sığ değil
잊어도 되요 나를 만난 시간들은 잠깐의 연극이라 여기며
– Benimle tanıştığın zamanın bir süreliğine bir oyun olduğunu unutabilirsin.
잘 한거에요 아무리 난 노력해도 작은 희망도 없잖아요
– Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, küçük bir umudum yok.
아주 멀리 멀리 뛰어가세요
– Çok uzaklara kaç.
어떡해요 자꾸 잘못한 일만 떠오르는 걸
– Ne iş yaparsınız? Neyi yanlış yaptığımı düşünüp duruyorum.
잘가요 내 소중한 사랑 행복했어요 그래도 이것만 알아줘요
– Hoşçakal, sevgili aşkım, mutluydum, ama sadece bunu biliyorum.
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을
– Aşkım asla eksik ya da Şimdi bu aşktan daha sığ değil
어긋난 인연이 남겨 놓은 사랑이란 날카로운 슬픔이군요
– Aşkın yanlış bir ilişkiyi geride bıraktığı keskin bir üzüntü.
잘 가요 내 사랑아 고마웠어요 그래도 이것만 알아줘요
– Hoşça kal canım, teşekkür ederim. Ama bunu biliyorsun.
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을
– Aşkım asla eksik ya da Şimdi bu aşktan daha sığ değil
부족하다가거나 얕지 않음을.
– Değil eksik ya da sığ.

Jung Jae Wook – Goodbye Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.