Jung Seung Hwan – If It Is You Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

왜 너에겐 그렇게 어려운지
– Senin için neden bu kadar zor
애를 쓰는 나를 제대로 봐주는 게
– Çocuklarımla bana doğru dürüst bakmak için.

너 하나에 이토록
– Biriniz için çok fazla.
아플 수 있음에 놀라곤 해
– Hastalanmasına şaşırdım.
고단했던 하루
– Zor bir gün
나는 꿈을 꿔도 아파
– Hayal kurmaktan bıktım.

너였다면 어떨 것 같아
– Sen olsaydın nasıl olurdu?
이런 미친 날들이
– Bu çılgın günler
네 하루가 되면 말야
– Senin günün olduğunda.

너도 나만큼 혼자
– Sen de benim kadar yalnızsın.
부서져 본다면 알게 될까
– Eğer kırarsan, anlarsın.
가슴이 터질 듯
– Göğsüm patlamış gibiydi.
날 가득 채운 통증과
– Beni dolduran acı ve
얼마나 너를 원하고 있는지
– Seni ne kadar istiyorum

내가 너라면 그냥 날 사랑할 텐데
– Yerinde olsam beni severdin.
내 가슴은 한없이 바닥까지
– Göğüslerim aşağıdan yukarıya olmadan bir
나를 둘러싸는 모든 게 두려워져
– Etrafımı saran her şeyden korkuyorum.

다 사랑에 빠지면
– Hepiniz aşık olduğunuzda
행복한 거라니 누가 그래
– Mutlu olduğunu kim söyledi?
뒷모습만 보는 그런 사랑하는 내게
– Seni o kadar çok seviyorum ki sadece arkana bakıyorum.

너였다면 어떨 것 같아
– Sen olsaydın nasıl olurdu?
이런 미친 날들이
– Bu çılgın günler
네 하루가 되면 말야
– Senin günün olduğunda.

너도 나만큼 꿔도
– Sen de benim kadar yapsan bile.
혼자 부서져 본다면 알게 될까
– Tek başına kırarsan anlarsın.
가슴이 터질 듯 날 가득 채운 통증과
– Göğsüm patlamış gibiydi ve beni acıyla doldurdu ve
얼마나 너를 원하고 있는지
– Seni ne kadar istiyorum
내가 너라면 그냥 날 사랑할텐데
– Yerinde olsam beni severdin.

이미 너는 내게 대답한 걸 알아
– Bana cevap verdiğini zaten biliyorum.
대답 없는 대답의 의미
– Cevaplanmamış Cevapların Anlamı
다 알면서도 난 모르는 척 맴도는데
– Her şeyi biliyorum ama bilmiyormuş gibi yapıyorum.

요즘 나는 어떤 줄 아니
– Bugünlerde hiç vermiyorum.
편히 잠을 잘 수도
– Rahat uyuyabilirsin.
뭘 삼켜낼 수도 없어
– Hiçbir şeyi yutamıyorum.

널 바라보다
– Sana bakıyorum.
점점 망가져 가는 날 알긴 할까
– Kırıldığı günleri biliyor musun?
죽을 것 같아도
– Öleceğini düşünsen bile.
넌 내게 올 리 없대도
– Bana gelemezsin.
딴 곳만 보는 너란 걸 알아도
– Başka yerleri gören tek kişinin sen olduğunu biliyorum.
그런 너를 난 놓을 순 없을 것 같아
– Böyle gitmene izin verebileceğimi sanmıyorum.