Junie – Salt I Mina Sår İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Vet att det är nån annan
– Başka biri olduğunu biliyorum.
Som får mina drömmar nu
– Şimdi rüyalarıma kim kavuşuyor
Som får dig att tappa andan
– Bu nefesini kaybetmene neden oluyor.
Medans mitt hjärta går itu
– Kalbim kırılırken

Vet att det kommer landa
– İneceğini bil
Att det blir verklighet till slut
– Sonunda gerçeğe dönüştüğünü
Och jag träffar någon annan
– Ve başka biriyle çıkıyorum.
Men ingen annan är som du
– Ama başka kimse senin gibi değil.

Krossa mitt hjärta och det hopp jag hade kvar
– Kalbimi ve bıraktığım umudumu kırmak
Ljuger för mig själv att det var lika bra ändå
– Yine de iyi olduğu konusunda kendime yalan söylemek
Kollar bort varenda gång jag ser er två
– İkinizi her gördüğümde başka tarafa bakıyorum.
Du är lycklig, är som salt i mina sår
– Mutlusun, yaralarımdaki tuz gibisin.
Stannar kvar på varje bild ni tar
– Çektiğiniz her fotoğrafın üstünde kalın
Jag hatar att jag stör mig på att hon ser ut som jag
– Bana benzemesinden nefret ediyorum.
Vill va glad för er men kan inte ändå
– Senin adına mutlu olmak istiyorum ama yapamam.
Att du är lycklig är som salt i mina sår
– Mutlu olman yaralarımdaki tuz gibi

Om jag kunde släppa taget
– Eğer bırakabilirsem
Skulle göra det här och nu
– Burada ve şimdi yapardı.
Mina minnen, de kommer ändras
– Anılarım değişecek.
Och jag blir starkare till slut
– Ve sonunda güçleniyorum

Nån gång så ska jag läka
– Bir gün iyileşeceğim
Men är inte där ännu
– Ama henüz orada değil mi
Jag vet att jag kommer känna
– Hissedeceğimi biliyorum.
Men ingen känner mig som du
– Ama kimse beni senin gibi tanımıyor.

Krossa mitt hjärta och det hopp jag hade kvar
– Kalbimi ve bıraktığım umudumu kırmak
Ljuger för mig själv att det var lika bra ändå
– Yine de iyi olduğu konusunda kendime yalan söylemek
Kollar bort varеnda gång jag ser er två
– İkinizi her gördüğümde başka tarafa bakıyorum.
Du är lycklig, är som salt i mina sår
– Mutlusun, yaralarımdaki tuz gibisin.
Stannar kvar på varje bild ni tar
– Çektiğiniz her fotoğrafın üstünde kalın
Jag hatar att jag stör mig på att hon sеr ut som jag
– Bana benzemesinden nefret ediyorum.
Vill va glad för er men kan inte ändå
– Senin adına mutlu olmak istiyorum ama yapamam.
Att du är lycklig är som salt i mina sår
– Mutlu olman yaralarımdaki tuz gibi

Det blir bättre ju mer tiden går
– Zaman geçtikçe daha iyi oluyor.
Men även om det är över för dig
– Ama senin için bitse bile
Kommer det aldrig va över för mig
– Benim için asla bitmeyecek

För du krossade mitt hjärta, krossa allt som vi va
– Çünkü kalbimi kırdın, yaptığımız her şeyi kırdın
Det vi byggde upp då finns ju inte kvar ändå
– O zaman inşa ettiğimiz şey artık yok
Kollar bort varenda gång jag ser er två
– İkinizi her gördüğümde başka tarafa bakıyorum.
Du är lycklig, är som salt i mina sår
– Mutlusun, yaralarımdaki tuz gibisin.
Stannar kvar på varje bild ni tar
– Çektiğiniz her fotoğrafın üstünde kalın
Jag hatar att jag stör mig på att hon ser ut som jag
– Bana benzemesinden nefret ediyorum.
Vill va glad för er men kan inte ändå
– Senin adına mutlu olmak istiyorum ama yapamam.

Att du är lycklig är som salt i mina sår
– Mutlu olman yaralarımdaki tuz gibi