Ka-Re – Если Ты Не Моя Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

Ветер уносит пыль
– Rüzgar toz alır
Где же я раньше был?
– Daha önce neredeydim?
Это не мой рассвет
– Bu benim şafağım değil.
Если тебя рядом нет
– Eğer orada değilsen

Чисто пустота и вокруг все не так
– Tamamen boşluk ve her şey yanlış
Не так, как задумали мы
– Bizim planladığımız gibi değil.
Тебя так красиво манил
– Seni çok güzel çağırdım.
Манил поцелуями, ночами лунными
– Öpücükler, mehtaplı geceler
И эта ночь тоже пела со мной
– Ve o gece de benimle şarkı söyledi

Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — пусть высыхают моря
– Eğer benim değilsen, denizlerin kurumasına izin ver
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — моя любимая…
– Eğer benim değilsen, benim favorim…

Моя любовь прости
– Aşkım affet
Мне мои наглости
– Bana küstahlık
Так нагло и много я врал
– Çok küstahça ve çok yalan söyledim
Тебя я этим добивал
– Seni bununla öldürdüm.

Я не мог овладеть собой
– Ben usta bir
Ты была занята, но не мной
– Meşguldün ama benim değil.
Снова поверь, будет не легко нам
– Yine inan bana, bizim için kolay olmayacak
Не закрыта дверь
– Kapı kapalı değil
Ты за все прости меня
– Her şey için özür dilerim.

Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — пусть высыхают моря
– Eğer benim değilsen, denizlerin kurumasına izin ver
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — моя любимая…
– Eğer benim değilsen, benim favorim…

Нам и всему миру нечего говорить, если ты не моя
– Sen benim değilsen, bizim ve dünyanın söyleyecek bir şeyi yok.

Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — пусть высыхают моря
– Eğer benim değilsen, denizlerin kurumasına izin ver
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — пусть высыхают моря
– Eğer benim değilsen, denizlerin kurumasına izin ver

Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
– Eğer sen benim değilsen, tüm dünyada söyleyecek bir şeyimiz yok.
Если ты не моя — моя любимая…
– Eğer benim değilsen, benim favorim…