Karthik – Thooriga (From “Navarasa”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hey விழும் இதயம் ஏந்தி பிடி
– Hey fall taşıyan kalp tutun
Hey அதில் கனவை அள்ளிக்குடி
– Hey rüya okulunda
Hey குருஞ்சிறகு கோடி விறி
– Cody Wood sonra hey gurunj
வா என் இதழில் ஏறி சிரி
– Hadi günlüğüme gir ve Siri

Guitar கம்பி மேலே நின்று
– Gitar telinin üstünde durmak
கீச்சும் கிளியானாய்
– Keechum clianai
வண்ணம் இல்லா என் வாழ்விலே
– Hayatımda hiç renk yok
வர்ணம் மீட்டுகிறாய்
– Boyalı kurtarır

தூரிகா, என் தூரிகா
– Fariga, benim fariga
ஒரு வானவில், வானவில் மழையென பெய்கிறாய்
– Bir gökkuşağı, bir gökkuşağı yağmuru
சாரிகா, என் சாரிகா
– Charika, benim Charika
அடிமன வேர்களை, வேர்களை கொய்கிறாய்
– Coining köle kökleri, kökleri

நான் துளி இசையில் வாழும் இலை
– Yaprak damla müzikte yaşıyorum
நீ எனை தழுவ வீழும் மழை
– Beni kucaklamak için yağmur yağıyor
வேர் வரை நழுவி ஆழம் நனை
– Köküne kadar kayma ve derinliği dürtmek
நீ என் உயிரில் நீயும் இணை
– Sen benim hayatımsın ve sen teminatsın

Piano பற்க்கள் மேலே வந்து
– Piyano parkları geliyor
ஆடும் மயிலானாய்
– Dans eden mezarlık
வண்ணம் இல்லா என் வாழ்விலே
– Hayatımda hiç renk yok
வர்ணம் மீட்டுகிறாய்
– Boyalı kurtarır

தூரிகா, என் தூரிகா
– Fariga, benim fariga
ஒரு வானவில், வானவில் மழையென பெய்கிறாய்
– Bir gökkuşağı, bir gökkuşağı yağmuru
சாரிகா, என் சாரிகா
– Charika, benim Charika
அடிமன வேர்களை, வேர்களை கொய்கிறாய்
– Coining köle kökleri, kökleri

தூரிகா, என் தூரிகா
– Fariga, benim fariga
ஒரு வானவில், வானவில் மழையென பெய்கிறாய்
– Bir gökkuşağı, bir gökkuşağı yağmuru
சாரிகா, என் சாரிகா
– Charika, benim Charika
அடிமன வேர்களை, வேர்களை கொய்கிறாய்
– Coining köle kökleri, kökleri

காரிகா, என் காரிகா
– Carica, en Carica
இதழோடுதான் கூடதான் தவித்திட காத்திடு என சோதனை செய்கிறாய்
– Derginin mahsur kalmasını beklemek için kontrol ediyorsun.
தூரிகா, என் தூரிகா
– Fariga, benim fariga
வானவில் மழையென, மழையென பெய்கிறாய்
– Gökkuşağı yağmur, yağmur