Kiran Dhormare & Shashk Tiwari – Pal x Duniya Nepali Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

पल एक पल में ही थम सा गया
– Pavlus bir Paul Tham saya ortaya çıktı
तू हाथ में हाथ जो दे गया
– Hong Kong’da De Jaya yeth

चलूँ मैं जहाँ जाए तू, दाएँ मैं तेरे, बाएँ तू
– Chalmu bana nereye gideceksin, Daffa Malala sen Terai
साथिया
– Mia
हँसूँ मैं जब गाए तू, रोऊँ मैं, मुरझाए तू
– Ona kahkahalarla öğretiyorum ve ağlamasına izin veriyorum; ve işaret ettim, dedim ki,
भीगूँ मैं, बरसाए तू, साथिया
– Vagoon Mary, barshea Tamu, eşlik

तू साँसों पे भी नाम तेरा लिख दे
– Yüzme havuzu adı aslında size bir sayfa verir
मैं जियूँ जब-जब तेरा दिल धड़के
– Mary kalbini ne zaman yapacak

साया मेरा है तेरी शकल
– Harry Johnston’ım
हाल है ऐसा कुछ आजकल
– Şu anda Hausa
सुबह मैं हूँ…
– Sabah…

तुझ से मेरा ये जी नहीं भरता
– Sen benimkiyle dolu değilsin.
कुछ भी नहीं असर अब करता
– BreatheLife ŞİMDİ dayanmıyor
मेरी राह तुझी से, मेरी चाह तुझी से
– Benim Ramah sen iyi, ben istedim onun
मुझे बस यहीं रह जाना
– Sadece buraya git

लगी हैं तेरी…
– Nişanlı Harry…

तू इश्क़ के सारे रंग दे गया
– Sou flört soyut renk geri dön
फिर खींच के अपने संग ले गया
– Sincap germe withms alarak

कहीं पे खो जाएँ चल
– İstediğin yere git öde
जहाँ ये रुक जाए पल
– Arşivlediğim Yer
कभी ना फिर आए कल, साथिया
– Hiç bir hayranı çağırdın mı, Mia?

मैं तो भूल गई दुनिया का पता
– Dünyayı unuttum
यारा, जब से तुझे है जाना…
– Yar, kendi yoluna gittiğinde…
है तू ही दिल, जान है मेरी अब से…
– Hat Hai heart, bu beni bırakacak…

पल एक पल में ही थम सा गया
– Pavlus bir Paul Tham saya ortaya çıktı
तू हाथ में हाथ जो दे गया
– Hong Kong’da De Jaya yeth

चलूँ मैं जहाँ जाए तू…
– Unu gittikleri yere taşıyorlar…

ਪਿਆਰ ਦੀ ਰਾਹਵਾਂ ਉੱਤੇ ਯਾਰ ਤੂੰ ਲੇ ਆਇਆ
– ਪਿਆਰ ਦੀ ਰਾਹਵਾਂ ਉੱਤੇ ਯਾਰ ਤੂੰ ਲੇ ਆਇਆ
ਮੈਨੂੰ ਜੀਣੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਆਜ ਸਮਝ ਆਇਆ
– ਮੈਨੂੰ ਜੀਣੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਆਜ ਸਮਝ ਆਇਆ
ਪਰਾਇਆ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਨਾ ਤੂੰ, ਸੋਹਣਿਆ
– ਪਰਾਇਆ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਨਾ ਤੂੰ, ਸੋਹਣਿਆ
ਚੰਨਾ, ਮੈਂ ਤੋ ਰੁਲ ਜਾਣਾ
– ਚੰਨਾ, ਮੈਂ ਤੋ ਰੁਲ ਜਾਣਾ