Lamis Kan – مسيطرة Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

مسيطرة، همشيك مسطرة
– Hakim, hamçik hükümdarı
هخليك لو شفت في شارع بنت تبص لورا
– Hkhlik le XV sokak kızı röntgenci Laura
أيوة أنا مسيطرة، يا حتة سكرة
– Kontrol bende, şeker Hatta
طول ما إنت معايا تمشي على هوايا أنا متكبرة
– Birlikte olduğunuz sürece kaprisler üzerinde yürüyorsunuz ben züppeyim
(أنا متكبرة، أنا متكبرة)
– (Ben züppeyim, züppeyim)

في حاجات حذرتك منها
– Seni uyardığım ihtiyaçlarda
وعينيك إزاي هتلمها؟
– Ve gözlerini هت
أنا قلبتي مانتاش قدها
– Mantaş’ı ters çevirdim.
أنا واحدة الغيرة في دمها
– Ben onun kanındaki bir kıskançlığım.

إستنى أنا لسه بكلمك
– Dinle, seninle konuşmuyorum.
ولإمتى أنا هفضل أفهمك؟
– Ve seni ne zaman daha iyi anlayacağım
من يوم ما قابلتك قلت لك
– Bir gün seninle tanıştım, sana söyledim.
لو بصيت برة هزعلك (لو بصيت برة هزعلك)
– Eğer ona bakarsanız, ona bakarsınız (eğer ona bakarsanız).

مسيطرة همشيك مسطرة
– Hemşek hükümdarı
هخليك لو شفت في شارع بنت تبص لورا
– Hkhlik le XV sokak kızı röntgenci Laura
أيوة أنا مسيطرة، يا حتة سكرة
– Kontrol bende, şeker Hatta
طول ما إنت معايا تمشي على هوايا أنا متكبرة
– Birlikte olduğunuz sürece kaprisler üzerinde yürüyorsunuz ben züppeyim
(أنا متكبرة، أنا متكبرة)
– (Ben züppeyim, züppeyim)

ولا حاجة في الدنيا تهمني (تهمني)
– Bu dünyada bana gerek yok
ولا حاجة من جوة تهزني (تهزني)
– Ve jwa’ya gerek yok beni salla (salla)
بس إنت حبيبي غيرتني
– Ama sen bebeğim beni değiştirdin.
وبقيت إنت اللي تخصني
– Ve kendi kendime kalır

على قلبك يا إبني قعدت لك
– Kalbinde, oğlum, senin için oturdum.
ولو إتعوجت أنا هعدلك
– Ve eğer üzülürsem, sana adaleti sağlayacağım
ولا تقدر واحدة تقرب لك
– Ve seni yakınlaştıran şeyin kıymetini bilme.
ولا تقدر واحدة تبص لك، (ولا تقدر واحدة تبص لك)
– Ve kimse sana tüküremez ve kimse sana tüküremez

مسيطرة، همشيك مسطرة
– Hakim, hamçik hükümdarı
هخليك لو شفت في شارع بنت تبص لورا
– Hkhlik le XV sokak kızı röntgenci Laura
أيوة أنا مسيطرة، يا حتة سكرة
– Kontrol bende, şeker Hatta
طول ما إنت معايا تمشي على هوايا أنا متكبرة
– Birlikte olduğunuz sürece kaprisler üzerinde yürüyorsunuz ben züppeyim
(أنا متكبرة، أنا متكبرة)
– (Ben züppeyim, züppeyim)

(مسيطرة، همشيك مسطرة)
– (Dominator, hamshek cetvel)
(هخليك لو شفت في شارع بنت تبص لورا)
– (Hakhlik, Laura’yı emen kızı sokakta görseydi)
(أيوة أنا مسيطرة، يا حتة سكرة)
– (Kontrol bende, sen sarhoşsun)
(طول ما إنت معايا تمشي على هوايا أنا متكبرة)
– (Birlikte olduğunuz sürece, kaprisler üzerinde yürüyorsunuz, ben kibirliyim)