Laura Dreyfuss & Ben Platt – Only Us İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t need you to sell me on reasons to want you
– Seni istemek için sebeplerle beni satmana ihtiyacım yok.
I don’t need you to search for the proof that I should
– Yapmam gereken kanıtı aramana ihtiyacım yok.
You don’t have to convince me
– Beni ikna etmek zorunda değilsin
You don’t have to be scared you’re not enough
– Korkmana gerek yok, yeterli değilsin.
‘Cause what we’ve got going is good
– ‘Var mı olduk ne neden iyidir

I don’t need more reminders of all that’s been broken
– Kırılan her şeyin daha fazla hatırlatılmasına ihtiyacım yok.
I don’t need you to fix what I’d rather forget
– Unutmak istediğim şeyi düzeltmene ihtiyacım yok.
Clear the slate and start over
– Arduvazı temizle ve baştan başla
Try to quiet the noises in your head
– Kafandaki sesleri susturmaya çalış.
We can’t compete with all that
– Bütün bunlarla rekabet edemeyiz.

So what if it’s us?
– Ya bizsek?
What if it’s us
– Ya bizsek
And only us
– Ve sadece biz
And what came before won’t count anymore or matter?
– Ve daha önce gelenler artık sayılmayacak mı, önemli değil mi?
Can we try that?
– Bunu deneyebilir miyiz?

What if it’s you
– Ya sensen
And what if it’s me
– Ya bensem
And what if that’s all that we need it to be
– Ya ihtiyacımız olan tek şey buysa
And the rest of the world falls away?
– Ve dünyanın geri kalanı düşüyor?
What do you say?
– Ne dersin?

I never thought there’d be someone like you who would want me
– Hiç ister bana kim senin gibi biri olur diye düşünmüştüm

Well…
– İyi…

So I give you ten thousand reasons to not let me go
– Bu yüzden gitmeme izin vermemen için sana on bin sebep veriyorum.
But if you really see me
– Ama beni gerçekten görüyorsan
If you like me for me and nothing else
– Eğer benden hoşlanıyorsan benim için ve başka hiçbir şey için
Well, that’s all that I’ve wanted for longer that you could possibly know
– Uzun süre istediğim bilebilirsin o kadar iyi, o kadar

So it can be us
– Böylece bizi
It can be us
– Olabilir bize
And only us
– Ve sadece biz
And what came before won’t count anymore or matter
– Ve daha önce gelenler artık sayılmayacak ya da önemli olmayacak
We can try that
– Bu deneyebiliriz

It’s not so impossible
– Yani mümkün değil

Nobody else but the two of us here
– Burada bizden başka kimse yok ama iki

‘Cause you’re saying it’s possible
– Çünkü bunun mümkün olduğunu söylüyorsun.

We can just watch the whole world disappear
– Tüm dünyanın yok olmasını izleyebiliriz.

‘Til you’re the only one
– Bir tek sen olana kadar
I still know how to see
– Bakın nasıl hala biliyorum

It’s just you and me
– Sadece sen ve ben varız

It’ll be us
– Olacak bize
It’ll be us
– Olacak bize
And only us
– Ve sadece biz
And what came before won’t count anymore
– Ve daha önce gelenler artık sayılmayacak

We can try that
– Bu deneyebiliriz
You and me
– Sen ve ben
That’s all that we need it to be
– Olması lazım hepsi bu
And the rest of the world falls away
– Ve dünyanın geri kalanı düşüyor
And the rest of the world falls away
– Ve dünyanın geri kalanı düşüyor

The world falls away
– Dünya yıkılıyor
The world falls away
– Dünya yıkılıyor
And it’s only us
– Ve sadece biziz