Leellamarz – OUT OF MY SIGHT Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Its time to saying good bye
– Hoşçakal deme zamanı
I know its going too fast
– Çok hızlı gittiğini biliyorum.
우리가 머문 순간들
– Kaldığımız anlar
하나하나 기억나지만
– Tek tek hatırlıyorum.
나가줘 out of my sight
– Beni gözümün önünden çek.
Cuz I don’t wanna go back
– Çünkü geri dönmek istemiyorum.
사랑은 전부 다 lie 전부 다 lie
– Aşk her şey yalan her şey yalan
이젠 괜찮을 법도 해졌지
– Şimdi iyi olmam gereken bir kanun var.
이것저것 겪어봤으니
– Bunu ve bunu yaşadım.
대충 속이 썩을 정도
– Kabaca içi boş çürüme
물론 이건 꼭
– Elbette, bu olmalı.
내 얘기뿐만은 아냐 너도
– Sadece benimle ilgili değil. senin hakkında.
아팠겠지 나를 품는 건
– Bana katlanmak midemi bulandırmış olmalı.
모두 이성적으로 생각하래 어떻게
– Hepiniz nasıl mantıklı düşünüyorsunuz?
감정 문제를 이성적으로 판단하겠어
– Duygusal sorunları mantıklı bir şekilde değerlendireceğim.
내가 없을 너의 하루가 걱정되지만
– Orada olmayacağım günün için endişeleniyorum.
이게 사랑이 아닐 수도 있다는
– Bunun aşk olmayabileceğini.
말이야 내 말은
– Yani, demek istediğim.
여전히 아끼지만 너를
– Sana hala değer veriyorum.
우린 서로를 너무 모르고
– Birbirimizi fazla tanımıyoruz.
품은 듯하지 마음 깊은 곳까지
– Kalbinin derinliklerinde, kollarında olduğun gibi değil.
보지 않았다면 서로
– Eğer birbirinizi görmeseydiniz
어떨까 생각해 봐도
– Bu konuda ne düşünüyorsunuz?
우리 다시 돌아갈 순 없잖아
– Geri dönemeyiz.
힘들었던 때로
– Bazen zordu.
Its time to saying good bye
– Hoşçakal deme zamanı
I know its going too fast
– Çok hızlı gittiğini biliyorum.
우리가 머문 순간들
– Kaldığımız anlar
하나하나 기억나지만
– Tek tek hatırlıyorum.
나가줘 out of my sight
– Beni gözümün önünden çek.
Cuz I don’t wanna go back
– Çünkü geri dönmek istemiyorum.
사랑은 전부 다 lie
– Aşk yalandır
전부 다 lie
– Hepsi yalan
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time
– Zamanım yok
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time for you
– Senin için hiç vaktim yok
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time
– Zamanım yok
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time for you
– Senin için hiç vaktim yok
처음에는 너가 없이는
– İlk başta sensiz
자빠지곤 하겠지
– Kendini kaybedeceksin.
아무래도 긴 시간 함께 했으니까
– Belki de uzun zamandır birlikteydik.
매일 아침 많이 허전하겠지
– Her sabah çok kötü olacak.
항상 듣던 잔소리 소원대로 됐으니까
– Hep duyduğum dırdırcı dilektir.
Yea volume up
– Evet sesi aç
Turn it up for myself
– Kendim için aç
반복되는 상황들은
– Tekrarlanan durumlar
To the left to the left
– Sola sola
너도 살아가야 해 꼭 남안 부럽게
– Sen de yaşamak zorundasın. Naman’ı kıskanıyorum.
더는 널 baby라고 안 부를 테니
– Artık sana bebek demeyeceğim.
Please remember good things
– Lütfen iyi şeyleri hatırla
이건 아마 내 욕심이겠지만
– Bu muhtemelen benim açgözlülüğümdür.
Please remember good things
– Lütfen iyi şeyleri hatırla
이건 아마 내 욕심이겠지만
– Bu muhtemelen benim açgözlülüğümdür.
Its time to saying good bye
– Hoşçakal deme zamanı
I know its going too fast
– Çok hızlı gittiğini biliyorum.
우리가 머문 순간들
– Kaldığımız anlar
하나하나 기억나지만
– Tek tek hatırlıyorum.
나가줘 out of my sight
– Beni gözümün önünden çek.
Cuz I don’t wanna go back
– Çünkü geri dönmek istemiyorum.
사랑은 전부 다 lie 전부 다 lie
– Aşk her şey yalan her şey yalan
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time
– Zamanım yok
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time for you
– Senin için hiç vaktim yok
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time
– Zamanım yok
Get out of my sight
– Gözümün önünden çekil
I don’t have any time for you
– Senin için hiç vaktim yok