Linda Ronstadt – Different Drum İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You and I travel to the beat of a different drum
– Sen ve ben farklı bir davulun ritmine gidiyoruz.
Ah, can’t you tell by the way I run
– Ah, bu arada koştuğumu söyleyemez misin?
Ever’time you make eyes at me?
– Hiç bir zaman bana Kaş göz işareti yapmak mı?

Whoa
– Hop
You cry and moan and say it will work out
– Ağlama ve inilti ve iş söylüyorlar
But honey child, I’ve got my doubts
– Ama tatlım, şüphelerim var.
You can’t see the forest for the trees
– Ağaçlar için ormanı göremezsin.

So, don’t get me wrong, it’s not that I knock it
– Yani, beni yanlış anlama, onu vurduğumdan değil.
It’s just that I, I’m not in the market
– Sadece ben, piyasada değilim.
For a boy who wants to love only me
– Sadece beni sevmek isteyen bir çocuk için

Yes and I ain’t sayin’ you ain’t pretty
– Evet ve güzel olmadığını söylemiyorum.
All I’m sayin’s I’m not ready
– Tek söylediğim hazır değilim
For any person, place or thing
– Herhangi bir kişi, yer veya şey için
To try and pull the reins in on me
– Dizginleri üzerime çekmeye çalışmak için

So goodbye, I’ll be leavin’
– Güle güle, gidiyor olacağım
I see no sense in this cryin’ and grievin’
– Bu ağlamanın ve acı çekmenin bir anlamı yok.
We’ll both live a lot longer if you live without me
– Bensiz yaşarsan ikimiz de çok daha uzun yaşayacağız.

So, don’t get me wrong, it’s not that I knock it
– Yani, beni yanlış anlama, onu vurduğumdan değil.
It’s just that I, I’m not in the market
– Sadece ben, piyasada değilim.
For a boy who wants to love only me
– Sadece beni sevmek isteyen bir çocuk için

Yes and I ain’t sayin’ you ain’t pretty
– Evet ve güzel olmadığını söylemiyorum.
All I’m sayin’s I’m not ready
– Tek söylediğim hazır değilim
For any person, place or thing
– Herhangi bir kişi, yer veya şey için
To try and pull the reins in on me
– Dizginleri üzerime çekmeye çalışmak için

So goodbye, I’ll be leavin’
– Güle güle, gidiyor olacağım
I see no sense in this cryin’ and grievin’
– Bu ağlamanın ve acı çekmenin bir anlamı yok.
We’ll both live a lot longer if you live without me
– Bensiz yaşarsan ikimiz de çok daha uzun yaşayacağız.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın