Lisbeth Bodin – I Min Lilla Värld Av Blommor İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Allt vackert som jag drömt,
– Hepsi hayal ettiğim kadar güzel,
jag har i hjärtat gömt.
– kalbimi sakladım.
Där finns en bild av lyckan,
– Mutluluğun bir resmi var,
som aldrig jag har glömt.
– ki bunu hiç unutmadım.

I min lilla lilla värld av blommor
– Küçük çiçek dünyamda
finns det plats för alla och envar.
– herkese ve herkese yer var.
Där på gröna ängar barnen leka,
– Yeşil çayırlarda çocuklar nerede oynuyor,
och bland blommor dansar jag.
– ve çiçeklerin arasında dans ediyorum.
Och sommarvindar våra kinder smeka,
– Ve yaz rüzgarları yanaklarımızı okşuyor,
och solen den skall lysa varje dag.
– ve güneş her gün parlayacak.

I min lilla lilla värld av blommor
– Küçük çiçek dünyamda
där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar.
– mutluluk her zaman, her zaman orada olacak.
Men sörj ej blommor små,
– Ama çiçekleri üzme.,
nog kan ni väl förstå,
– elbette anlayabilirsin.,
att ni skall följa med mig
– benimle geleceğini
jag vill ej ensam gå.
– Ama yalnız gitmek istemiyorum.

I min lilla lilla värld av blommor
– Küçük çiçek dünyamda
finns det plats för alla och envar.
– herkese ve herkese yer var.
Ut i träden alla fåglar sjunga,
– Ağaçlarda bütün kuşlar ötüyor,
om det vackra på vår jord.
– dünyamızın güzelliği.
Och där finns inte några sorger tunga
– Ve ağır acılar yok
och aldrig får du höra hårda ord.
– ve asla sert sözler duymayacaksın.
I min lilla lilla värld av blommor
– Küçük çiçek dünyamda
där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar.
– mutluluk her zaman, her zaman orada olacak.