Little Mix – Little Me (Single Mix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

She lives in the shadow of a lonely girl
– Yalnız bir kızın gölgesinde yaşıyor.
Voice so quiet you don’t hear a word
– Ses o kadar sessiz ki tek kelime bile duymuyorsun
Always talking but she can’t be heard
– Sürekli konuşuyor ama duyulmuyor.
You can see her there if you catch her eye
– Eğer gözünü yakalarsan onu orada görebilirsin.
I know she’s brave but it’s trapped inside
– Cesur olduğunu biliyorum ama içeride mahsur kaldı.
Scared to talk but she don’t know why
– Konuşmaktan korkuyor ama nedenini bilmiyor.

Wish I knew back then what I know now
– Keşke o zamanlar şimdi bildiklerimi bilseydim.
Wish I could somehow go back in time
– Keşke bir şekilde zamanda geriye gidebilseydim.
And maybe listen to my own advice
– Ve belki de kendi tavsiyemi dinle

I’d tell her to speak up, tell her to shout out
– Konuş, söyle, haykır ederim
Talk a bit louder, be a bit prouder
– Biraz daha yüksek sesle konuş, biraz daha gururlu ol
Tell her she’s beautiful, wonderful
– Ona güzel, harika olduğunu söyle.
Everything she doesn’t see
– Görmediği her şeyi
You gotta speak up, you gotta shout out
– Yüksek sesle konuşmalısın, bağırmalısın
And know that right here, right now
– Ve bunu burada, hemen şimdi bil
You can be beautiful, wonderful
– Güzel, harika olabilirsin.
Anything you want to be
– Olmak istediğin her şey
Little me
– Küçük ben

Yeah you got a lot of time to act your age
– Evet, yaşına göre davranmak için çok zamanın var.
You can’t write a book from a single page
– Tek bir sayfadan kitap yazamazsınız
Hands on the clock only turn one way, yeah, yeah, yeah
– Saat eller tek yolu açın, Evet, Evet, Evet
Run too fast and you risk it all
– Çok hızlı koş ve hepsini riske at
Can’t be afraid to take a fall
– Düşmekten korkamazsın.
Felt so big but you look so small
– Çok büyük hissettim ama çok küçük görünüyorsun

Wish I knew back then what I know now
– Keşke o zamanlar şimdi bildiklerimi bilseydim.
Wish I could somehow go back in time
– Keşke bir şekilde zamanda geriye gidebilseydim.
And maybe listen to my own advice
– Ve belki de kendi tavsiyemi dinle

I’d tell her to speak up, tell her to shout out
– Konuş, söyle, haykır ederim
Talk a bit louder, be a bit prouder
– Biraz daha yüksek sesle konuş, biraz daha gururlu ol
Tell her she’s beautiful, wonderful
– Ona güzel, harika olduğunu söyle.
Everything she doesn’t see (And know that right here, right now)
– Görmediği her şey (Ve bunu şu anda burada biliyor)
You gotta speak up, you gotta shout out
– Yüksek sesle konuşmalısın, bağırmalısın
And know that right here, right now
– Ve bunu burada, hemen şimdi bil
You can be beautiful, wonderful
– Güzel, harika olabilirsin.
Anything you want to be
– Olmak istediğin her şey
Oh, little me
– Oh, küçük ben

Little me, yeah, yeah (hey)
– Küçük ben, evet, evet (hey)
Tell you one thing I would say-
– Yeter ki bir şey söyle –

(To her) I’d tell her to speak up, tell her to shout out
– Ona yüksek sesle konuşmasını söylerdim, bağırmasını söylerdim.
Talk a bit louder, be a bit prouder
– Biraz daha yüksek sesle konuş, biraz daha gururlu ol
Tell her she’s beautiful, wonderful
– Ona güzel, harika olduğunu söyle.
Everything she doesn’t see
– Görmediği her şeyi
(You got to) You gotta speak up, you gotta shout out
– Yüksek sesle konuşmalısın, bağırmalısın
And know that right here, right now
– Ve bunu burada, hemen şimdi bil
You can be beautiful, wonderful
– Güzel, harika olabilirsin.
Anything you want to be
– Olmak istediğin her şey
I’d tell her to speak up, tell her to shout out
– Konuş, söyle, haykır ederim
Talk a bit louder, be a bit prouder
– Biraz daha yüksek sesle konuş, biraz daha gururlu ol
Tell her she’s beautiful, wonderful
– Ona güzel, harika olduğunu söyle.
Everything she doesn’t see
– Görmediği her şeyi
You gotta speak up, you gotta shout out
– Yüksek sesle konuşmalısın, bağırmalısın
And know that right here, right now
– Ve bunu burada, hemen şimdi bil
You can be beautiful, wonderful
– Güzel, harika olabilirsin.
Anything you want to be
– Olmak istediğin her şey

Oh, little me
– Oh, küçük ben