Low Jay – Baby Lova Fransızca Sözleri Türkçe Anlamları

Baby, j’ai pas l’temps de rester, j’te dirais “goodbye”
– Bebeğim, kalacak vaktim yok, “hoşçakal” derdim”
Même si toi et moi on a passé du good time
– Sen ve ben iyi vakit geçirmemize rağmen
J’t’apellerais quand je pourrais pour l’instant j’dois mailler
– Varken, J O’appellerais şimdilik kafes lazım
Faut pas que j’m’empare de la flemme, il faut que j’me lance flamme
– Bu j’me tembel ele geçirmek gerekir değil, bu j’me Lance alev gerekir
Donc du coup, j’pull up dans la caisse, ah
– Aniden, kasada yukarı çekin, ah
Mon gars papi me dit “faut encaisser”, ah
– Büyükbabam diyor ki, “para kazanmalısın,” ah
C’est vrai que le temps nous met la pression
– Zamanın bize baskı yaptığı doğru.
Mais c’est nous les rois, personne nous impressionne
– Ama biz krallarız, kimse bizi etkilemiyor
Et puis j’t’ai croisée près de minuit
– Sonra seninle gece yarısına doğru tanıştım.
Perso c’est pas comme ça que j’t’imaginais, gyal
– Şahsen ben böyle hayal etmedim, gyal
Skinny mais tu remplis ton jean
– Sıska ama kotunu dolduruyorsun
On dirait qu’elle sort d’un magazine
– Görünüşe göre bir dergiden çıkıyor.
Donc j’lui dis “baby, on va se poser là, de-spi”
– Ben de ona dedim ki, ” bebeğim, buraya ineceğiz, de-spi”
Que j’t’explique le projet
– Bu projeyi açıklamıyor
Y aura Mehdi, ramène des go de chez toi
– Mehdi olacak, eve git
Et on va whiner toute la noche
– Ve bütün gece sızlanacağız

Baby suis-moi, j’brille normal, t’es ma merry star
– Bebeğim beni takip et, normal parlıyorum, sen benim neşeli yıldızımsın
Baby suis-moi, n’aie pas peur de prendre des risques
– Bebeğim beni takip et, risk almaktan korkma
Et quand tu danse on ne voit que toi sur la piste
– Ve dans ettiğinde seni sadece pistte görüyoruz
Oh baby, gadamn baby, ah
– Ah bebeğim, gadamn bebeğim, ah

Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Entre elle et moi c’est gang, wesh c’est évident, oh nanana
– Onunla benim aramda çete var, wesh bu açık, oh nanana
Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Elle bouge son bust down comme si c’était mon birthday
– Bugün benim doğum günümmüş gibi büstünü aşağı doğru hareket ettiriyor

Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Entre elle et moi c’est gang, wesh c’est évident, oh nanana
– Onunla benim aramda çete var, wesh bu açık, oh nanana
Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Elle bouge son bust down comme si c’était mon birthday
– Bugün benim doğum günümmüş gibi büstünü aşağı doğru hareket ettiriyor

Mon Baby t’as tout ce qu’il faut
– Bebeğim ihtiyacınız olan her şey var
Donc suis-moi sur la piste, on ne prendra pas de mi-temps
– Bu yüzden beni yolda takip et, molayı almayacağız
Beaucoup de bitches sur ma liste
– Listemde bir sürü sürtük var
Mais toi tu te distingues de toutes ces filles simples
– Ama tüm bu basit kızlardan sıyrılıyorsun
Je sais bien que tu m’kiffes
– Beni sevdiğini biliyorum
Mais t’es plutôt distante sous tes airs de fille simple
– Ama sen basit bir kızın kisvesi altında biraz uzaksın
J’aime quand ton regard insiste
– Bakışların ısrar ettiğinde seviyorum
Et tu peux pas rester assise, oh nan, nan, nan
– Ve hala oturamazsın, oh hayır, hayır, hayır

C’est ma gadji, ouais c’est mort
– Bu benim gadji’m, Evet öldü
J’ai peur qu’on s’attache
– Korkarım bağlanacağız.
Mais j’aime pas quand on s’ignore oh nan, nan, nan
– Ama birbirimizi tanımıyor olmamız hoşuma gitmiyor oh hayır, hayır, hayır
Elle me canalise à mort
– Beni ölüme yönlendiriyor.
Ensemble on partage tout, c’est mon médicament, baby
– Birlikte her şeyi paylaşıyoruz, bu benim ilacım bebeğim

Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Entre elle et moi c’est gang, wesh c’est évident, oh nanana
– Onunla benim aramda çete var, wesh bu açık, oh nanana
Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Elle bouge son bust down comme si c’était mon birthday
– Bugün benim doğum günümmüş gibi büstünü aşağı doğru hareket ettiriyor

Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Elle c’est ma Baby, elle c’est ma Baby
– O benim bebeğim, O benim bebeğim
Elle c’est ma Baby Lova, oh yeah, yeah
– O benim bebeğim Lova, oh evet, evet
Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova
Elle bouge son bust down comme si c’était mon birthday
– Bugün benim doğum günümmüş gibi büstünü aşağı doğru hareket ettiriyor
Elle c’est ma Baby Lova
– O benim bebeğim Lova