Mad Clip, Hawk & Light Feat. Sapranov – XILIOMETRA Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Τρέχω με χίλια χιλιόμετρα την ώρα
– Saatte bin kilometre hızla koşuyorum.
Και έτσι όπως περνάν τα χρόνια δεν θυμάμαι τα παλιά
– Ve yıllar geçtikçe eskileri hatırlamıyorum.
Μεγαλώσαν τα σαλόνια
– Oturma odaları büyüdü
Και από το πάτωμα τα σεντόνια μου γίναν ακριβά
– Ve yerden çarşaflarım pahalı oldu
Οι συνθήκες με κάναν να ωριμάσω
– Koşullar beni olgunlaştırdı
Καταστάσεις μ’ έκαναν να θέλω να ξεχάσω
– Durumlar beni unutmak istememe neden oldu
Μερικοί με φτιάξαν, άλλους θέλω να τους φτιάξω
– Bazıları beni yaptı, Diğerleri onları yapmak istiyorum
Είχα όνειρα να ονειρεύομαι σε κάστρο, ah
– Kalede hayal kurmayı hayal ettim, ah
Baby είχα ένα στόχο να τα πετύχω όλα
– Bebeğim hepsini başarmak için bir hedefim vardı.
Crazy μου λέγαν πούστηδες μου φερθήκαν τόσο shady
– Deli bana ibne dediler bana çok şüpheli davrandılar
Ίσως μια μέρα με καταλάβουν ίσως maybe, maybe, baby
– Belki bir gün beni anlarlar belki belki belki bebeğim
Baby ξεκίνησε το έργο μες τα streets
– Bebek projeye sokaklarda başladı
Κατέληξα να ζούμε μες τα VIP suites
– Kendimi VIP süitlerde buldum.
Ζούμε όλα ή τίποτα μέχρι να ‘μαι RIP
– Ya hep ya hiç yaşarız ta ki RİP olana kadar.
Ζούμε όλα ή τίποτα μέχρι να ‘μαι RIP
– Ya hep ya hiç yaşarız ta ki RİP olana kadar.

Όταν πεθάνω βάλτε με στο studio
– Öldüğümde beni stüdyoya koy.
Να φύγω σαν αέρας σαν πουλί που πετά
– Uçan bir kuş gibi hava gibi ayrılmak
Ό,τι είμαι το ‘χω αφήσει μες το studio
– Olduğum her şeyi stüdyoda bıraktım.
Μια μέρα να μιλάνε για όλα αυτά που μιλάω
– Bir gün benim konuştuğum her şeyden bahsediyorlar.
Χορεύουμε όλοι κάτω από τα money trees
– Hepimiz para ağaçlarının altında dans ediyoruz.
Στη γρήγορη λωρίδα σαν να ζώ στην Αθήνα
– Atina’da yaşadığım gibi hızlı şeritte
Δεν κυνηγάω την τύχη πέφτω πάνω της
– Şans peşinde değilim, ona düşüyorum.
Δεν βάζουμε θηλιά, μα στο λαιμό καραμπίνα
– İlmek takmıyoruz, boynuna av tüfeği takıyoruz.

Γύρω από το pussy baby
– Kedi bebek etrafında
Ξέρω πως θα τη γαμήσω άμα ξέρω τι νιώθει
– Ne hissettiğini anlarsam onu becereceğimi biliyorum.
Εί-είναι pussy baby
– Amcık bebeğim.
Του δώσαμε το χέρι μα θέλει να το κόψει
– Ona elini verdik ama kesmek istiyor.
Στο studio με τους πιο αληθινούς μες την Ελλάδα
– Yunanistan’daki en gerçek stüdyoda
Άσε τι σου λεν ξέρω τι κάνουν για τα φράγκα
– Para için ne yaptıklarını biliyorum.
Έ-ένα εκατομμύριο ποντάρουμε τα πάντα
– Her şeye bahse girdiğimiz bir milyon
Άμα πέσω θα πεθάνω άμα πέσω είναι για πάντα
– Düşersem ölürüm düşersem sonsuza dek
Παίζουμε όλα ή για το τίποτα
– Ya hep ya hiç oynarız
Ζούμε γρήγορη ζωή σε πισωκίνητα
– Kıçımızda hızlı bir hayat yaşıyoruz
Όσα K για το live τόσα κίνητρα
– Yaşamak için çok fazla teşvik olduğu kadar çok K
Τρεις χιλιάδες σε μια ώρα δεν το πίστευα
– Bir saatte üç bin olduğuna inanamadım.
Κι όταν πεθάνουμε μια μέρα
– Ve bir gün öldüğümüzde
Θα καίγονται τα φράγκα θα χορεύουν στον αέρα
– Havada dans eden yanan franklar
Θα ξέρω ό,τι σημάδευα το πέτυχα σαν σφαίρα
– Neyi hedeflediğimi anlayacağım. Kurşun gibi vurdum.
Μωρό μου χρέωσε τα όλα σε ‘μένα
– Bebeğim, hepsini bana yükle.
Μωρό μου χρέωσε τα όλα σε ‘μένα
– Bebeğim, hepsini bana yükle.

Όταν πεθάνω βάλτε με στο studio
– Öldüğümde beni stüdyoya koy.
Να φύγω σαν αέρας σαν πουλί που πετά
– Uçan bir kuş gibi hava gibi ayrılmak
Ό,τι είμαι το ‘χω αφήσει μες το studio
– Olduğum her şeyi stüdyoda bıraktım.
Μια μέρα να μιλάνε για όλα αυτά που μιλάω
– Bir gün benim konuştuğum her şeyden bahsediyorlar.
Χορεύουμε όλοι κάτω από τα money trees
– Hepimiz para ağaçlarının altında dans ediyoruz.
Στη γρήγορη λωρίδα σαν να ζώ στην Αθήνα
– Atina’da yaşadığım gibi hızlı şeritte
Δεν κυνηγάω την τύχη πέφτω πάνω της (woh, woh)
– Şans peşinde koşmuyorum ona düşüyorum (woh, woh)
Δεν βάζουμε θηλιά, μα στο λαιμό καραμπίνα
– İlmek takmıyoruz, boynuna av tüfeği takıyoruz.

Έτσι με κάνανε οι δρόμοι, μην με παρεξηγήσεις
– Sokaklar beni böyle yaptı, yanlış anlama
Πρώτα θα δώσουμε μπουκέτο και μετά εξηγήσεις (woh-woh-woh)
– Önce bir buket vereceğiz ve sonra açıklamalar yapacağız (woh-woh-woh)
Αν σου πάρουμε το chain, έλα να το ζητήσεις (woh)
– Eğer sana zinciri alırsak, gel iste (woh)
Και σου υπόσχομαι, θα γίνεις διάσημος στις ειδήσεις (του-του)
– Ve sana söz veriyorum, haberlerde ünlü olacaksın.
Ο χαζούλης θέλει να με φοβίσει
– Aptal beni korkutmak istiyor
Λες και δεν ξέρω πως είναι να σ’ έχουν πυροβολήσει
– Sanki vurulmak nasıl bir şey bilmiyorum.
Λες και ποτέ δεν το ‘χω βγάλει, δεν έχω κυνηγήσει
– Sanki hiç çıkarmamışım gibi, avlanmadım
Μηχανάκια μέρα-μεσημέρι, κάτω απ’ το σπίτι (βρμ-βρμ-βρμ-βρμ)
– Güpegündüz motosikletler, evin altında (BPM-BPM-BPM-BPM)
Είμαι rockstar (rockstar)
– Bir rock yıldızı değilim
Στη γειτονιά μου είμαι blockstar (woh-woh-woh)
– Mahallemde bir blok yıldızıyım (woh-woh-woh)
Από τις ταράτσες, σημαδεύουμε τα τόξα (με τα τόξα)
– Teraslardan kemerleri (kemerlerle) işaretliyoruz.
Η δικιά σου είναι ψώλα (yeah)
– Seninki bir pislik (Evet)
Μες τα backstage, για δυο μύτες κάνει τσόντα (woh)
– Sahne arkasında, iki burun için porno yapıyor (woh)
Για δυο μύτες κάνει κόκα (yeah)
– İki burun için kola yapar (Evet)
Βγάλαμε λεφτά όταν μιξάραμε την κόκα
– Kokaini karıştırdığımızda para kazandık.
Ξεκινήσαμε απ’ τον πάτο και αυτοί είναι εκεί ακόμα (yeah, yeah)
– En alttan başladık ve hala oradalar (Evet, Evet)
Στο ‘πα
– Sana söylemiştim.

Όταν πεθάνω βάλτε με στο studio
– Öldüğümde beni stüdyoya koy.
Να φύγω σαν αέρας σαν πουλί που πετά
– Uçan bir kuş gibi hava gibi ayrılmak
Ό,τι είμαι το ‘χω αφήσει μες το studio
– Olduğum her şeyi stüdyoda bıraktım.
Μια μέρα να μιλάνε για όλα αυτά που μιλάω
– Bir gün benim konuştuğum her şeyden bahsediyorlar.
Χορεύουμε όλοι κάτω από τα money trees
– Hepimiz para ağaçlarının altında dans ediyoruz.
Στη γρήγορη λωρίδα σαν να ζώ στην Αθήνα
– Atina’da yaşadığım gibi hızlı şeritte
Δεν κυνηγάω την τύχη πέφτω πάνω της
– Şans peşinde değilim, ona düşüyorum.
Δεν βάζουμε θηλιά, μα στο λαιμό καραμπίνα
– İlmek takmıyoruz, boynuna av tüfeği takıyoruz.

Είμαι πάνω κάτω ακόμα κυνηγάω τα φράγκα
– Hala paranın peşindeyim.
Τρέχω τόσο γρήγορα γυρνάω όλη την Ελλάδα
– Çok hızlı tüm Yunanistan üzerinden gidin ben yönetiyorum
Το μυαλό μου κάνει εικόνες για το μέλλον πάντα
– Aklım hep geleceğin resimlerini yapar
Απ’ τη γειτονιά οι σπόροι απ’ τα πάρκα μάγκα
– Mahalleden tohumlar parklardan dostum
Στη μαμά μου είπα πως θα της πάρω τα πάντα
– Anneme ondan her şeyi alacağımı söyledim.
Ήμουν μικρός τότε, τώρα δουλεύω τα βράδια
– O zamanlar küçüktüm, şimdi akşamları çalışıyorum.
Μη μιλάς, δε σε βλέπω, μη το παίζεις μάγκας
– Konuşma, seni göremiyorum, adam olma.
Στη γειτονιά ήσουνα φλώρος μη το παίζεις badass
– Mahallede sen bir inektin, kötü davranma.
Μας μάθαν με ταχύτητα χρυσά και πλατινένια
– Bize altın ve platin hızını öğrettiler.
Ό,τι το ευχήθηκα το ζούμε σαν ψέμα
– Keşke yalan gibi yaşasaydık
Τα βράδια μου ήταν δύσκολα τώρα όλα στη πένα
– Akşamlarım zordu şimdi hepsi kalemde
Τα βράδια πάντα δούλευα δεν έγινα τυχαία
– Akşamları her zaman çalıştım, rastgele olmadım
Ήμουνα μικρός με ένα όνειρο
– Rüyamda küçüktüm
Το φανταζόμουν πως θα ζω αυτό που θέλω το ‘χω βάλει στόχο bro
– İstediğimi yaşayacağımı düşünmüştüm.
Αν δε σκοτώνει δε μ’ αγχώνει bro
– Eğer öldürmezse beni germez kardeşim.
Είμαι στη γύρα κυνηγάω αυτό που βλέπω στη σειρά βάζω το επόμενο
– Turdayım üst üste gördüklerimin peşindeyim bir sonrakini koyuyorum

Όταν πεθάνω βάλτε με στο studio
– Öldüğümde beni stüdyoya koy.
Να φύγω σαν αέρας σαν πουλί που πετά
– Uçan bir kuş gibi hava gibi ayrılmak
Ό,τι είμαι το ‘χω αφήσει μες το studio
– Olduğum her şeyi stüdyoda bıraktım.
Μια μέρα να μιλάνε για όλα αυτά που μιλάω
– Bir gün benim konuştuğum her şeyden bahsediyorlar.
Χορεύουμε όλοι κάτω από τα money trees
– Hepimiz para ağaçlarının altında dans ediyoruz.
Στη γρήγορη λωρίδα σαν να ζώ στην Αθήνα
– Atina’da yaşadığım gibi hızlı şeritte
Δεν κυνηγάω την τύχη πέφτω πάνω της
– Şans peşinde değilim, ona düşüyorum.
Δεν βάζουμε θηλιά, μα στο λαιμό καραμπίνα
– İlmek takmıyoruz, boynuna av tüfeği takıyoruz.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın