Magazin – Kako Sam Te Samo Voljela (Bog Neka Ti.) Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ni’ko ne zna
– Kimse bilmiyor
Kako sam te samo voljela
– Seni nasıl sevdiğimi
A sad u snu slušam
– Ve şimdi uykumda dinliyorum
Pjesmu tuđih svatova
– Düğünün şarkısı

I umjesto glas da pustim
– Bir ses yerine
Probudim se i zaustim
– Uyanıyorum ve duruyorum
Ni’ko ne zna
– Kimse bilmiyor
Kako sam te voljela
– Seni nasıl sevdiğimi

Kao da me žive nema
– Sanki hayatta değilmişim gibi
Ja se pokrijem
– Kendimi korurum.
I sve moje, sve bih dala
– Ve benim her şeyimi verirdim
Da ne osvanem
– Gün ağarmasın diye

Jer u meni dan kad svane
– Çünkü içimde doğan gün
Sve što kuca k’o da stane
– Sanki duracakmış gibi atan her şey
Ni’ko ne zna
– Kimse bilmiyor
Kako sam te voljela
– Seni nasıl sevdiğimi

Bog neka ti prosti grijehe
– Tanrı günahlarını bağışlasın.
Što si mene varao
– Beni aldattığın için
Ti, ti nikad znati nećeš
– Sen, asla bilemezsin.
Kako sam te voljela
– Seni nasıl sevdiğimi

Ni’ko ne zna
– Kimse bilmiyor
Kako sam te samo voljela
– Seni nasıl sevdiğimi
A sad u snu slušam
– Ve şimdi uykumda dinliyorum
Pjesmu tuđih svatova
– Düğünün şarkısı

I umjesto glas da pustim
– Bir ses yerine
Probudim se i zaustim
– Uyanıyorum ve duruyorum
Ni’ko ne zna
– Kimse bilmiyor
Kako sam te voljela
– Seni nasıl sevdiğimi

Bog neka ti prosti grijehe
– Tanrı günahlarını bağışlasın.
Što si mene varao
– Beni aldattığın için
Ti, ti nikad znati nećeš
– Sen, asla bilemezsin.
Kako sam te voljela
– Seni nasıl sevdiğimi

Bog neka ti prosti grijehe
– Tanrı günahlarını bağışlasın.
Što si mene varao
– Beni aldattığın için
Ti, ti nikad znati nećeš
– Sen, asla bilemezsin.
Kako sam te voljela
– Seni nasıl sevdiğimi