MamaRika – Prolisky Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

А там за пагорбом сідає сонце
– Ve orada tepenin arkasında güneş batıyor
Люди питають хтоці двоє хто це?
– İnsanlar bu ikisinin kim olduğunu soruyorlar mı?
Сидять у тиші до самої ночі
– Geceye kadar sessizce otururlar
Вони б сказали та не хочуть
– Söylerlerdi ve istemezlerdi
За них все скажуть очі
– Herkesin gözleri onlar için söylenir

Він покохав її по весні
– İlkbaharda ona aşık oldu
Бо її очі мов проліски, проліски
– Çünkü gözleri kardelenler, kardelenler gibidir
Він покохав її по весні
– İlkbaharda ona aşık oldu
Бо її очі мов проліски, проліски
– Çünkü gözleri kardelenler, kardelenler gibidir
Він покохав її по весні
– İlkbaharda ona aşık oldu
Бо її очі мов проліски, проліски
– Çünkü gözleri kardelenler, kardelenler gibidir

Її очі – то є глибина, глибина
– Gözleri-yani derinlik, derinlik
Він щоночі тоне в них в своїх снах
– Her gece rüyalarında onların içine batar
А зранку цей погляд завжди буде поряд
– Ve sabah bu bakış her zaman orada olacak
Хай люди говорять вони не зі зла
– Bırak insanlar kötülüklerden değil, konuşsunlar
Її очі чисте відображення
– Gözleri saf bir yansımadır
Як знайти такі ніхто не скаже нам
– Onları nasıl bulacağımızı kimse bize söylemeyecek
Та зустрівши свої на всі сто ти танцюєш, співаєш
– Evet, kendininkiyle tanıştıktan sonra dans ediyorsun, yemek yiyorsun
Хай навколо все зникне на мить
– Etraftaki her şeyin bir anlığına ortadan kaybolmasına izin verin
Хай не чути нікого крім нас самих
– Bizden başka kimseyi duymasınlar
Хай сьогодні день, мов яскравий сон
– Bugün parlak bir rüya gibi bir gün olsun
І в її очах квітне пролісок, пролісок
– Ve gözlerinde bir kardelen, bir kardelen çiçek açar

Він покохав її по весні
– İlkbaharda ona aşık oldu
Бо її очі мов проліски, проліски
– Çünkü gözleri kardelenler, kardelenler gibidir
Він покохав її по весні
– İlkbaharda ona aşık oldu
Бо її очі мов проліски, проліски
– Çünkü gözleri kardelenler, kardelenler gibidir
Він покохав її по весні
– İlkbaharda ona aşık oldu
Бо її очі мов проліски, проліски
– Çünkü gözleri kardelenler, kardelenler gibidir