Marcelo & Ryan – Desejo Danado Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Uma vida mal acostumada
– Alışılmamış bir hayat
Eu achava que tinha de tudo
– Her şey sandım
De repente deu uma virada
– Aniden bir dönüş aldı
E mudou meu rumo
– Ve rotamı değiştirdim

Um olhar que me olhou diferente
– Bir bak bana başka türlü bakıyordu.
Vi meu tudo ficando de lado
– Her şeyimin yanlara doğru gittiğini gördüm
De repente dei oi pro presente
– Aniden Hi Pro’ya bir hediye verdim
E tchau pro passado
– Ve geçmiş için güle güle

Me apaixonei na mesma hora
– Aynı anda aşık oldum
Pra quem nada faltava
– Hiçbir şeyden yoksun olanlar için
Olha só agora
– Şimdi bak

Tá faltando um passo pro abraço
– Kucaklamak için bir adım eksik
E um abraço pro primeiro beijo
– Ve ilk öpücük için bir kucaklama
Tá faltando coragem
– Cesaret eksikliği var
E a nossa vontade
– Ve bizim irademiz
Ganhando do medo
– Korkudan kazanmak

Tá sobrando um desejo danado
– Çok büyük bir arzu kaldı
Tem espaço demais entre a gente
– Aramızda çok fazla boşluk var
Tá faltando eu aí do seu lado
– Senin tarafını özlüyorum.
Do lado esquerdo pra sempre
– Sol taraf sonsuza kadar
Do lado esquerdo pra sempre
– Sol taraf sonsuza kadar

Uma vida mal acostumada
– Alışılmamış bir hayat
Eu achava que tinha de tudo
– Her şey sandım

De repente deu uma virada
– Aniden bir dönüş aldı
E mudou meu rumo
– Ve rotamı değiştirdim
Um olhar que me olhou diferente
– Bir bak bana başka türlü bakıyordu.
Vi meu tudo ficando de lado
– Her şeyimin yanlara doğru gittiğini gördüm

De repente dei oi pro presente
– Aniden Hi Pro hediye verdi
E tchau pro passado
– Ve geçmiş için güle güle
Me apaixonei na mesma hora
– Aynı anda aşık oldum

Pra quem nada faltava
– Hiçbir şeyden yoksun olanlar için
Olha só agora
– Şimdi bak
Tá faltando um passo pro abraço
– Kucaklamak için bir adım eksik
E um abraço pro primeiro beijo
– Ve ilk öpücük için bir kucaklama
Tá faltando coragem
– Cesaret eksikliği var

E a nossa vontade
– Ve bizim irademiz
Ganhando do medo
– Korkudan kazanmak
Tá sobrando um desejo danado
– Çok büyük bir arzu kaldı
Tem espaço demais entre a gente
– Aramızda çok fazla boşluk var
Tá faltando eu aí do seu lado
– Senin tarafını özlüyorum.

Do lado esquerdo pra sempre
– Sol taraf sonsuza kadar
Um passo pro abraço
– Kucaklamak için bir adım
E um abraço pro primeiro beijo
– Ve ilk öpücük için bir kucaklama
Tá faltando coragem
– Cesaret eksikliği var
E a nossa vontade
– Ve bizim irademiz
Ganhando do medo
– Korkudan kazanmak
Tá sobrando um desejo danado
– Çok büyük bir arzu kaldı
Tem espaço demais entre a gente
– Aramızda çok fazla boşluk var
Tá faltando eu aí do seu lado
– Senin tarafını özlüyorum.
Do lado esquerdo pra sempre
– Sol taraf sonsuza kadar
Do lado esquerdo pra sempre
– Sol taraf sonsuza kadar
Pra sempre
– Sonsuza dek
Falta nada pra gente
– İnsanlar için eksik bir şey yok