Marco Antonio Solís – O Me Voy O Te Vas İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Marco Antonio Solís
– Marco Antonio Solís’in
Una Noche En Madrid
– Madrid’de Bir Gece
O Me Voy O Te Vas
– Ya ben gidiyorum ya da sen gidiyorsun
Vives, acentuando dia a diamis defectos,
– Yaşıyorsun, kusurlarını günden güne vurguluyorsun,
Resaltando lo que no me sale bien
– Benim için neyin işe yaramadığını vurgulamak
Comparandome con todos
– Kendimi herkesle kıyaslamak
Que debia ser como este y como aquel
– Böyle ve böyle olması gerektiğini

Vives, remendando segun tu
– Yaşarsın, kendi yaşantına göre düzelirsin.
Todas mis fallas
– Tüm hatalarım
Recordandome que no voy a aprender
– Bana öğrenmeyeceğimi hatırlatarak
Que me falta demasiado
– Çok fazla şey kaçırdığımı
Para tener a mi lado a una mujer
– Yanımda bir kadın olması

Llevo, con tristeza en mi espalda tu desdicha
– Sırtımda hüzünle taşıyorum senin ıstırabını
Creo, que debemos por las buenas terminar
– Bence, bitirmek için iyi olmalıyız

Si te hago tanto mal
– Eğer sana bu kadar yanlış yaparsam
Mejor dejame tranquilo
– Beni rahat bıraksan iyi olur.
Antes que se rompa el hilo que quedo
– Kalan iplik kırılmadan önce
Sosteniendo lo poco que se salvo
– Kurtarılan küçük şeyi tutmak
De nuestro amor
– Aşkımızın

Si te hago tanto mal
– Eğer sana bu kadar yanlış yaparsam
Porke le das tantas vueltas
– Neden bu kadar çok dönüş yapıyorsun
Y te evitas ridiculizarme mas
– Ve artık benimle alay etmekten kaçınıyorsun
Para que esto se termine en santa paz
– Bunun Santa paz’da bitmesi için
O me voy o te vas
– Ya ben gidiyorum ya da sen gidiyorsun

Llevo con tristeza en mi espalda tu desdicha
– Üzüntüyle taşıyorum sırtımda senin ıstırabını
Creo, que debemos por las buenas terminar
– Bence, bitirmek için iyi olmalıyız

Si te hago tanto mal
– Eğer sana bu kadar yanlış yaparsam
Mejor dejame tranquilo
– Beni rahat bıraksan iyi olur.
Antes que se rompa el hilo que kedo
– İplik kopmadan önce kedo
Sosteniendo lo poco que se salvo
– Kurtarılan küçük şeyi tutmak
De nuestro amor
– Aşkımızın

Si te hago tanto mal
– Eğer sana bu kadar yanlış yaparsam
Porque le das tantas vueltas
– Çünkü ona çok fazla dönüş veriyorsun
Y te evitas ridiculizarme mas
– Ve artık benimle alay etmekten kaçınıyorsun
Para que esto se termine en santa paz
– Bunun Santa paz’da bitmesi için
O me voy o te vas
– Ya ben gidiyorum ya da sen gidiyorsun