Tak mało jest, pomiędzy nami spraw
– Aramızda çok az iş var.
Znudzona Ja, mówi: umyj, sprzątnij, zgaś…
– Sıkıldım, diyor ki: yıka, temizle, söndür…
Kolejny rok, udało się przespać nas
– Bir yıl daha, bizi uyutmayı başardık
Bez wielkich łez i bez wielkich strat…
– Büyük gözyaşları olmadan ve büyük kayıplar olmadan…
Bo przecież nie jest, aż tak
– Çünkü öyle değil
Byle jak, wczoraj świat był nasz
– Sadece dün dünya bizimdi
A teraz byle być, byle trwać
– Ve şimdi olmak için, devam etmek için
Byle jak odliczam końca dnia
– Sadece günün sonunu saymak için
Do nocy by doczekać gwiazd
– Yıldızları beklemek için geceye kadar
Uuu, uuu…
– Uuu, uuu…
A nie, aż tak byle jak
– O kadar kolay değil gibi
Uuu, uuu…
– Uuu, uuu…
Tak mało wiem, bo mało wiedzieć chcę
– Çok az şey biliyorum çünkü ne istediğimi pek bilmiyorum
Co robisz, gdzie?
– Ne yapıyorsun, nerede?
Jak Ci wczoraj minął dzień?
– Dün günün nasıl geçti?
W pułapce ciał
– Cesetlerin içinde sıkışıp kalmış
Pożal się Boże, zdań
– Tanrı’nın Merkezi, teklifler
Kolejny raz uciekam, biegnę, gnam…
– Bir kez daha kaçıyorum, kaçıyorum, gnam…
Aż tak
– O kadar
Byle jak, wczoraj świat był nasz
– Sadece dün dünya bizimdi
A teraz byle być, byle trwać
– Ve şimdi olmak için, devam etmek için
Byle jak odliczam końca dnia
– Sadece günün sonunu saymak için
Do nocy by doczekać gwiazd
– Yıldızları beklemek için geceye kadar
Uuu, uuu…
– Uuu, uuu…
A nie, aż tak byle jak
– O kadar kolay değil gibi
Uuu, uuu…
– Uuu, uuu…
I czasem się sparzę
– Ve bazen kendimi yakacağım
Od święta odważę się chcieć
– Tatilden dilemeye cesaret ediyorum
Chcieć czegoś naprawdę
– Gerçekten bir şey istemek
A na niby już nie, eee… eee …eee
– Ve bir tür zaten yok, ee… uh, uh …ah
Mmm…
– MMM…
Jest, aż tak
– Öyle mi
Byle jak, wczoraj świat był nasz
– Sadece dün dünya bizimdi
A teraz byle być, byle trwać
– Ve şimdi olmak için, devam etmek için
Byle jak odliczam końca dnia
– Sadece günün sonunu saymak için
Do nocy by doczekać gwiazd
– Yıldızları beklemek için geceye kadar
Ooo, ooo…
– Ooo, ooo…
A byle jak
– Peki, nasıl
Ooo, uuu…
– Hakkında, yoo…
Byle jak…
– Dikkatsizlik…

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.