Marinko Rokvic – Tri U Jednoj Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sve su na svoj nacin lepe
– Herkes kendi yolunda güzeldir
sve ljubavi moje slepe
– bütün aşkım kördür
tacno znam sta sam na svakoj voleo
– herkesin neyi sevdiğini tam olarak biliyorum

Ali kad podvucem crtu
– Ama çizgiyi vurguladığımda
sve sa tobom gube trku
– seninle herkes yarışı kaybediyor
ti si ipak nesto sasvim posebno
– Sen özel bir şeysin.

Ref.
– Ref.
Tri u jednoj, i zena i sestra i drug
– Üçü bir arada, karısı, kız kardeşi ve arkadaşı
tri u jednoj, ma stvarno bih bio lud
– üçü bir arada, gerçekten deli olurdum
pa da pustim te tek tako
– o yüzden bırak gitmene izin vereyim.
a nisam te nasao lako
– ve seni kolay bulamadım
tri u jednoj, s tobom il’ nikako
– seninle olsun ya da olmasın üçü bir arada

Sve su bile Bogom dane
– Hepsi Tanrı tarafından verildi
i imale svoje mane
– ve onların kusurları vardı
ni na jednu covek da se osloni
– kimseye güvenme

Ali ti si ptica retka
– Ama sen bir dize kuşusun
ona sto se dugo ceka
– uzun zamandır bekliyordu
blago onom kom te zivot pokloni
– sana hayatını verdiği için şanslısın

Ref.
– Ref.
Tri u jednoj, i zena i sestra i drug
– Üçü bir arada, karısı, kız kardeşi ve arkadaşı
tri u jednoj, ma stvarno bih bio lud
– üçü bir arada, gerçekten deli olurdum
pa da pustim te tek tako
– o yüzden bırak gitmene izin vereyim.
a nisam te nasao lako
– ve seni kolay bulamadım
tri u jednoj, s tobom il’ nikako
– seninle olsun ya da olmasın üçü bir arada

Tri u jednoj, i zena i sestra i drug
– Üçü bir arada, karısı, kız kardeşi ve arkadaşı
tri u jednoj, ma stvarno bih bio lud
– üçü bir arada, gerçekten deli olurdum
pa da pustim te tek tako
– o yüzden bırak gitmene izin vereyim.
a nisam te nasao lako
– ve seni kolay bulamadım
tri u jednoj, s tobom il’ nikako
– seninle olsun ya da olmasın üçü bir arada