So kom nærveran fleimandi
– Sonra yaklaştı
uttan at siga mær frá, bara so var hon aftur her
– iyi bir adamdı ve iyi bir adamdı.
nemur hjarta mítt vís og góð
– kalbim temiz ve iyi
tykist sum um hon er mín
– bazıları bana ait
men eg veit, at hon býr í tær
– ama onun yaşamaya devam ettiğini biliyorum.
tá hon fer er hon her men eg dugi ei
– sonra o gider, o burada, ama yapamam
at liva í løtuni sum er ein treyt
– løtuni’deki liva’da bir treyt var.
skal eg vera har
– Ben de peşinden gelirim.
Og so teskar hin hugsanin mær, at hon er
– Ve böylece diğer düşünce gider, o olduğunu
ikki til, uttan tíð uttan stað
– yapma, uttan zamanı uttan yeri
ikki sovna nú-ú mmm
– şimdi uykuya dalma-oh mmm
sterkar kenslur hold og blóð
– güçlü et ve kan bağları
tankar og vilji til at vera í hesum heiminum
– hessen dünyasında olmak için düşünceler ve isteklilik
tá hon fer er hon her
– nereye giderse gitsin burada.
men eg dugi ei at liva í løtuni, sum er ein treyt
– ama løtunið’de yaşayacak kadar iyi değilim.
skal eg vera har
– Ben de peşinden gelirim.
og so teskar hin hugsanin mær
– ve böylece diğer düşünce gider
at hon er, ikki til uttan tíð uttan stað
– tatlım, ikki til uttan zamanı uttan yeri
ikki sovnað nú-ú mmm
– Daha uyumadım, hmmm.
tá hon fer er hon her
– nereye giderse gitsin burada.
men eg dugi ei, at liva í løtuni sum er ein treyt
– ama ne yapacağımı bilmiyorum.
skal eg vera har
– Ben de peşinden gelirim.
og so teskar hin hugsanin mær at hon er
– ve diğer düşünce bana onun öyle olduğunu söylüyor.
ikki til
– mevcut değil
uttan tíð uttan stað
– uttan zamanı uttan yeri
ikki sovna nú-ú mmm
– şimdi uykuya dalma-oh mmm

Marius Ziska – Nærveran İzlandaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.