Mark Knopfler – Piper To The End İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When I leave this world behind me
– Bu dünyayı arkamda bıraktığımda
To another I will go
– Bir başkasına gideceğim
And if there are no pipes in heaven
– Ve eğer cennette boru yoksa
I’ll be going down below
– Aşağıda gidiyorum

If friends in time be severed
– Eğer arkadaşlar zamanında koparsa
Someday we will meet again
– Bir gün yine buluşacağız.
I’ll return to leave you never
– Seni asla terk etmek için geri döneceğim.
Be a piper to the end
– Sonuna kadar bir piper ol

This has been a day to die for
– Bu ölmek için bir gündü.
Now the day is almost done
– Şimdi gün neredeyse bitti
Up above, a quiet seabird
– Yukarıda, sessiz bir deniz kuşu
Turns to face the setting sun
– Batan güneşle yüzleşmek için döner

Now the evening dove is calling
– Şimdi akşam güvercini çağırıyor
And all the hills are burning red
– Ve tüm tepeler kırmızı yanıyor
And before the night comes falling
– Ve gece çökmeden önce
Clouds are lined with golden thread
– Bulutlar altın iplikle kaplı

We watched the fires together
– Yangınları birlikte izledik.
Shared our quarters for a while
– Bir süreliğine kamaramızı paylaştık.
Walked the dusty roads together
– Tozlu yollarda birlikte yürüdük
Came so many miles
– O kadar çok kilometre geldi ki

This has been a day to die on
– Bu ölmek için bir gündü.
Now the day is almost done
– Şimdi gün neredeyse bitti
Here the pipes will lay beside me
– Burada borular yanımda uzanacak.
Silent with the battle drum
– Savaş davuluyla sessiz

If friends in time be severed
– Eğer arkadaşlar zamanında koparsa
Someday we will meet again
– Bir gün yine buluşacağız.
I’ll return to leave you never
– Seni asla terk etmek için geri döneceğim.
Be a piper to the end
– Sonuna kadar bir piper ol