Martinho Da Vila – Canta Canta, Minha Gente İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Canta, canta minha gente
– Şarkı söyle, şarkı söyle minha insanlar
Deixa a tristeza pra lá
– Deixa bir tristeza pra la
Canta forte, canta alto
– Forte söyle, yüksek sesle söyle
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Cantem o samba de roda
– Cantem veya samba roda
O samba-canção e o samba rasgado
– Samba – şarkı ve rasgado samba
Cantem o samba de breque
– Breque şarkısı veya samba
O samba moderno e o samba quadrado
– Modern samba ve quadrado samba

Cantem ciranda o frevo
– Şarkı ciranda veya frevo
O coco, maxixe, baião e xaxado
– Hindistan cevizi, maxixe, baião ve xaxado
Mas não cantem essa moça bonita
– Ama biz o güzel moça’yı söylemiyoruz
Porque ela está com o marido do lado
– Çünkü kocasının yanında.

Canta, canta minha gente
– Şarkı söyle, şarkı söyle minha insanlar
Deixa a tristeza pra lá
– Deixa bir tristeza pra la
Canta forte, canta alto
– Forte söyle, yüksek sesle söyle
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Canta denovo
– Şarkı denovo
Canta, canta minha gente
– Şarkı söyle, şarkı söyle minha insanlar
Deixa a tristeza pra lá
– Deixa bir tristeza pra la
Canta forte, canta alto
– Forte söyle, yüksek sesle söyle
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Mas a vida vai melhorar
– Hayata daha fazla git melhorar
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Quem canta seus males espanta
– Quem canta seus kötülükler korkutuyor
Lá em cima do morro ou sambando no asfalto
– En gün em cima do morro ou sambando asfalto
Eu canto o samba-enredo
– Şarkı söylüyorum ya da samba-dolanma
Um sambinha lento e um partido alto
– Yavaş sambinha ve yüksek bir parti

Há muito tempo não ouço
– Var çok tempo degil ouço
O tal do samba sincopado
– Senkronize samba
Só não dá pra cantar mesmo
– Bu yüzden pra cantar mesmo
É vendo o sol nascer quadrado
– Sol nascer quadrado’yu satıyorum

Canta, canta minha gente
– Şarkı söyle, şarkı söyle minha insanlar
Deixa a tristeza pra lá
– Deixa bir tristeza pra la
Canta forte, canta alto
– Forte söyle, yüksek sesle söyle
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Canta, canta minha gente
– Şarkı söyle, şarkı söyle minha insanlar
Deixa a tristeza pra lá
– Deixa bir tristeza pra la
Canta forte, canta alto
– Forte söyle, yüksek sesle söyle
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Mas eu disse que vai melhorar
– Ama seni seveceğim
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Olha se vai melhorar
– Olha se vai melhorar
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Mas será que vai melhorar
– Ama ben melhorar olacak
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim

Eu já vou é me mandar
– AB já vou é me mandar
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Ê ê ê ê ê ê ê a
– Ê ê ê ê ê A A
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim
Ê, o que é que há?
– Ne yapıyor?
Que a vida vai melhorar
– Hayat melhorar gidelim